Why me ?

Por que eu?

Why me ?

No horrível abismo da escuridãoIn the horrible abyss of darkness
Sou um homem cego feridoI am hurt blind man alike
Toquei as formas, as formas vendadasI touch the shapes the shapes blindfold
Movi minha mão esperançosaI move my expecting
Sobre elasHand upon them
E as sinto subindo na minha menteAnd I feel them bearing up into my mind
Busco a imagem delas no inconscienteI search the picture of them in the unconcious
Mas estão tão longe e desconhecidasBut they are so far and unknown

Por que não posso conhecer as cores do arco-íris?Why can't i know the colours of rainbow ?
Por que a lua e o sol são estranhos para mim?Why the moon and the sun are strange to me ?
Por que não consigo ver os rostos das pessoas?Why can't I see the people's faces ?

Não seiI do not know
A diferença entreThe difference between
Um sorriso e olhos lacrimejantesThe smile and tearful eyes

Por que eu?Why me?
Na solidão que dói de dorIn the emptiness hurting to pain
Sou um mendigo sedentoI am thristy beggar alike
Quero alcançar o céu, finalmenteI want to reach heaven at last
Quero sentir o sentido da minha existênciaI want to feel the sence of my existence
E descobrir o propósito da jornada terrenaAnd discower the purpose of earthly journey
Mas e se não existir?But what if does not exist?
Serei capaz de alcançar o sol?Will I be able to reach for the sun ?

Por que a incerteza me persegue?Why does the uncertainly follow me ?
Por que sou tão estranho?Why I am so strange ?
Por que me sinto enganado e retrocedido?Why do I feel cheated and moved back ?

Por que eu?Why me?