Amor d'Mae

Amor de Mãe

Amor d'Mae

Mãe, palavra doce, palavra sábiaMãi, palavra dose, palavra sábe
Palavra de um versoPalavra d'un bérsu
Uma palavra sem preçoUn palavra sen présu
É uma honra dedicada a todo o mundoEs mórna é dedikóde pa tude de mundu
Especialmente para minha mãeEn spesial pa nha mãi

Não há nome mais sábio que podemos mencionarKa ten nóme más sábe ke no podê mentá
Não há palavra mais doce que podemos dizerKa ten palavra más dose ke no podê falá
Não há nada neste mundo que pague um amorKa ten nada n'ese munde ke ta pagá un amor
Um amor profundo, esse amor de uma mãeUn amor profunde, ese amor d'un mãi

Oi, mãe! Oi, mãe!Oi, mãi! Oi, mãi!
Ó minha gente, que nome sábio!Ó nha jente, óke nóme sábe!
Oi, mãe! Oi, mãe!Oi, mãi! Oi, mãi!
Ó, povo, que nome doce!Ó, pove, óke nóme dose!

Não há ouro no mundoKa ten ore na munde
Nem todo o ouro deste mundoNen tude ore d'ese munde
Ouro que tudo valorizaOre ke tude se valor
Paga um amorTa pagá un amor
Esse amor sem fimEse amor sen fin
Esse amor de um berçoEse amor d'un berse
Um amor sem pressaUn amor sen prese
Esse amor de uma mãeEse amor d'un mãi

Oi, mãe! Oi, mãe!Oi, mãi! Oi, mãi!
Ó minha gente, que nome sábio!Ó nha jente, óke nóme sábe!
Oi, mãe! Oi, mãe!Oi, mãi! Oi, mãi!
Ó, povo, que nome doce!Ó, pove, óke nóme dose!

Oi, mãe! Oi, mãe!Oi, mãi! Oi, mãi!
Ó minha gente, que nome sábio!Ó nha jente, óke nóme sábe!
Oi, mãe! Oi, mãe!Oi, mãi! Oi, mãi!
Ó, povo, que nome doce!Ó, pove, óke nóme dose!

Oi, mãe! Oi, mãe!Oi, mãi! Oi, mãi!
Ó minha gente, que nome sábio!Ó nha jente, óke nóme sábe!
Oi, mãe! Oi, mãe!Oi, mãi! Oi, mãi!
Ó, povo, que nome doce!Ó, pove, óke nóme dose!

Oi, mãe! Oi, mãe!Oi, mãi! Oi, mãi!
Ó minha gente, que nome sábio!Ó nha jente, óke nóme sábe!