If it's Magic

Se é mágica

If it's Magic

Se é magia
If it's magic
Então por que não pode ser eterno
Then why can't it be everlasting
Como o sol que sempre brilha
Like the sun that always shines
Como os poetas nessa rima
Like the poets in this rhyme
Como as galaxias no tempo
Like the galaxies in time

Se é agradável
If it's pleasing
Então por que não pode nunca sair
Then why can't it be never leaving
Como o dia que nunca falha
Like the day that never fails
Como na costa existem conchas
Like on seashores there are shells
Como o tempo que sempre diz
Like the time that always tells

Ela contém a chave para todo coração
It holds the key to every heart
Por todo o universo
Throughout the universe
Te enche sem morder
It fills you up without a bite
E sacia a cada sede
And quenches every thirst

assim
So
Se é especial
If it's special
Então com isso, por que não somos tão cuidadosos
Then with it why aren't we as careful
Como garantir que nos vestimos com estilo
As making sure we dress in style
Posando fotos com um sorriso
Posing pictures with a smile
Mantendo o perigo de uma criança
Keeping danger from a child

Ela contém a chave para todo coração
It holds the key to every heart
Por todo o universo
Throughout the universe
Te enche sem morder
It fills you up without a bite
E sacia a cada sede
And quenches every thirst

assim
So
Se é magia
If it's magic
Por que não podemos torná-lo eterno
Why can't we make it everlasting
Como a vida do sol
Like the lifetime of the sun
Não vai deixar nenhum coração desfeito
It will leave no heart undone
Pois há o suficiente para todos
For there's enough for everyone