Bandaid On a Bullet Hole

Curativo Em Um Buraco de Bala

Bandaid On a Bullet Hole

Garota, desde que você me deixou
Girl, since you left me
Tento esquecer que nós
Been tryin' to forget we
Nos tornamos o que éramos
Ever became what we were
E derramei um pouco de uísque
And I poured some whiskey
Sobre os lugares onde você me beijou
On places you kissed me
Tentei lavar todas as feridas
Tried to wash off all the hurt
Mas nada funcionou
But ain't nothin' workin'
Vivi as palavras
I've lived out the words in
De mil canções country tristes
A thousand old sad country songs
Mas para onde quer que eu vá
But whenever I try to move on

É como tentar colocar um curativo em um buraco de bala
It's like tryna put a bandaid on a bullet hole
Tentar falar para um caubói ir devagar
Tryna tell a cowboy to slow down
É como ver a forma como o rio flui
It's like watchin' the way that the river rolls
E então dizer para que ele volte
And then tellin' it to turn back around
E eu me envolvi com estranhas, disse às pessoas que eu te odeio
And I've held some strangers, told people I hatе you
Mas continuo batendo em um muro
But I just keep hittin' a wall
É como tentar colocar um curativo em um buraco de bala
It's like tryna put a bandaid on a bullet hole
Simplesmente não me faz bem algum
It just don't do mе no good at all

Se eu fosse apenas
If I was only
Um coração partido e solitário
Heart broke and lonely
Eu voltaria para o bar
I'd head on back down to the bar
Encontraria uma companhia para mim
Find me a companion
Mas você me deixou um cânion
But you left a canyon
Que ninguém consegue preencher neste coração
Can't nobody fill in this heart

E, garota, é como tentar colocar um curativo em um buraco de bala
And girl, it's like tryna put a bandaid on a bullet hole
Tentar falar para um caubói ir devagar
Tryna tell a cowboy to slow down
É como ver a forma como o rio flui
It's like watchin' the way that the river rolls
E então dizer para que ele volte
And then tellin' it to turn back around
E eu me envolvi com estranhas, disse às pessoas que eu te odeio
And I've held some strangers, told people I hate you
Mas continuo batendo em um muro
But I just keep hittin' a wall
É como tentar colocar um curativo em um buraco de bala
It's like tryna put a bandaid on a bullet hole
Simplesmente não me faz bem algum
It just don't do me no good at all
Bem algum, bem algum, não faz bem algum
No damn good, damn good, damn good at all

E, querida, me diga como você fez isso?
And baby tell me how you did it?
Tenho que saber
I just gotta know
E me diga qual é o seu segredo?
And tell me what's your secret?
E como você me deixou ir tão fácil?
And how'd you let me go so easy?

Pois, garota, é como tentar colocar um curativo em um buraco de bala
'Cause girl, it's like tryna put a bandaid on a bullet hole
Tentar falar para um caubói ir devagar
Tryna tell a cowboy to slow down
É como ver a forma como o rio flui
It's like watchin' the way that the river rolls
E então dizer para que ele volte
And then tellin' it to turn back around
Ah, eu me envolvi com estranhas, disse às pessoas que eu te odeio
Oh, I've held some strangers, told people I hate you
Mas continuo batendo em um muro
But I just keep hittin' a wall
É como tentar colocar um curativo em um buraco de bala
It's like tryna put a bandaid on a bullet hole
Simplesmente não me faz bem algum
It just don't do me no good at all
É como tentar colocar um curativo em um buraco de bala
It's like tryna to put a bandaid on a bullet hole
Simplesmente não me faz bem algum
It just don't do me no good at all
Bem algum, bem algum, não faz bem algum
No damn good, damn good, damn good at all