395px

As Razões das Chuvas

Morgan

Le Ragioni Delle Piogge

Non mi ricordo come stavo prima d'esser nato
Ma il dolce bisogno di niente nel grembo
Si, lo ricordo
Ad ogni passo mosso, ogni cosa buona e bella
Cercata perchè fosse soddisfatto
Il desiderio di dolcezza...
E in tutto questo il bambino è smarrito
Il ragazzo è impreciso, l'uomo è sbagliato,
cos'è stato:
le ragioni delle piogge, del sole, delle nevi,
del vento, delle onde grosse, dei sassi,
del rumore assordante e tante altre cose
che io non controllo, si io non controllo
Io da te voglio sentirmi come un rifugiato
perchè ti corro incontro fradicio e gelato
E alle notizie il matrimonio segreto
Di un famosissimo attore americano, sull'altro canale
le banalità di una stella
caduta in Italia a farsi promozione
Bisogna essere profondamente convinti che il
mondo è orripilante
per essere felici
per essere felici
per essere felici

As Razões das Chuvas

Não me lembro como eu estava antes de nascer
Mas a doce necessidade de nada no ventre
Sim, eu me lembro
A cada passo dado, cada coisa boa e bela
Buscada para que fosse satisfeita
A vontade de doçura...
E em tudo isso a criança está perdida
O garoto é impreciso, o homem é errado,
o que foi:
as razões das chuvas, do sol, das neves,
do vento, das ondas grandes, das pedras,
do barulho ensurdecedor e tantas outras coisas
que eu não controlo, sim, eu não controlo
Eu quero me sentir como um refugiado de você
porque eu corro até você encharcado e congelado
E nas notícias o casamento secreto
De um ator americano famosíssimo, no outro canal
as banalidades de uma estrela
que caiu na Itália para se promover
É preciso estar profundamente convencido de que o
mundo é horripilante
para ser feliz
para ser feliz
para ser feliz

Composição: