Natsuko Hitori

Natsuko Sozinha

Natsuko Hitori

Natsuko acena na estação que chega
なつこがてをふるきたのえき
Natsuko ga te o furu kita no eki
A saudade se prende na janela do trem
みれんがつないだきしゃのまど
Miren ga tsunai da kisha no mado
Encolhida sob a chuva
あめのほむにうずくまり
Ame no homu ni uzukumari
Chorando como se estivesse morta
しんだみたいにないている
Shin da mitai ni nai te iru
Natsuko, sua sombra efêmera
なつこおまえのはかないかげが
Natsuko omae no hakanai kage ga
Faz desse amor um que não consigo deixar
すてていけないこいにする
Sute te ike nai koi ni suru

Natsuko entrelaça seus dedos finos
なつこがからめたほそいゆび
Natsuko ga karame ta hosoi yubi
Me faz lembrar das noites de amor
おもいださせるこいのよる
Omoidasaseru koi no yoru
Mordendo os dedos até sangrar
きずがつくほどゆびをかみ
Kizu ga tsuku hodo yubi o kami
Implorando pra eu não esquecer
わすれないでといたくする
Wasure nai de to itaku suru
Natsuko, sua voz doce
なつこおまえのいとしいこえが
Natsuko omae no itoshii koe ga
Faz desse amor um que não consigo deixar
すてていけないこいにする
Sute te ike nai koi ni suru

O trem leva Natsuko pra longe
きしゃがなつこをとおくする
Kisha ga natsuko o tooku suru
A chuva aguça a saudade
あめがみれんをかきたてる
Ame ga miren o kakitateru
Natsuko, seu amor gentil
なつこおまえのやさしいあいが
Natsuko omae no yasashii ai ga
Faz desse amor um que não consigo deixar
すてていけないこいにする
Sute te ike nai koi ni suru