Jetsetter TRADUÇÃO - MorningWood (Impressão)

Jetsetter

This is a jetsetter music letter from me to you

I'm writing from the bedroom

I'm ennui and in my cups

All the kids are kissing in the bathroom

Licking bags to get their ups

I've gotten 3 proposals since I left home

And none have left me impressed

It's getting much harder to say no

And even harder to say yes

This is a jetsetter music letter from me to you

You met a naf annihilator

Oh whose treasure was her trap

And when she wrapped her legs around your head

You knew you wouldn't get it back

It's been 16 days since I've left home

16 days too long

And what she does feels oh so right

So you know it must be wrong

This is a jetsetter music letter from me to you

Whoa

Now I'm writing cause I miss you

And I'm writing cause I'm stuck

All these strangers all around me

They don't seem to give a fuck

And I'm tired of sleeping in strange beds

And I've done more than you allow

I've had enough of jetsetting

And I want to come back now

I want to come back now

This is a jetsetter music letter

This is a jetsetter music letter (from me to you)

This is a jetsetter music letter

Wow

Morningwood - Jetsetter (Tradução)

Esta é uma melodia rápida feita por mim pra você

Eu estou escrevendo do quarto

Eu estou entediada e nos meus drinks

Todas as crianças estão se beijando no banheiro

Lambendo sacos pra deixa - los de pé

Eu recebi 3 pedidos de casamento desde que sai de casa

E de modo algum fiquei impressionada

Era difícil dizer não

E também era difícil dizer sim

Esta é uma melodia rápida feita por mim pra você

Você conheceu uma narf aniquiladora

Oh, cujo tesouro estava na armadilha dela

E quando ela enrolou as pernas dela na sua cabeça

Você sabia que não conseguiria sair

Fazem 16 dias desde que eu tinha saído de casa

16 longos dias

E o que ela fez parecer estar certo

Você sabia que estava muito errado

Esta é uma melodia rápida feita por mim pra você

Whoa

Agora eu estou escrevendo por que eu sinto sua falta

E eu estou escrevendo por que estou ferrada

Todos estes estranhos a minha volta

Eles não pareciam me dar um foda-se

E eu estou cansada de dormir em camas estranhas

E eu tinha feito mais do que você permitiria

E tinha tido o bastante de melodias rápidas

E agora eu quero voltar

Eu quero voltar agora

Esta é uma melodia rápida feita

Esta é uma melodia rápida feita (por mim pra você)

Esta é uma melodia rápida feita

Wow

Composição: Chantal Claret / Pedro Yanowitz