We'll Let You Know

Nós Te Contaremos

We'll Let You Know

O quanto somos tristes?
How sad are we?
E o quanto tristes temos sido?
And how sad have we been?
Nós te contaremos
We'll let you know
Nós te contaremos
We'll let you know
Oh, mas só se
Oh, but only if
Você estiver realmente interessado
You're really interested

Você se pergunta como
You wonder how
Nós ainda estamos vivos até agora
We've stayed alive till now
Nós te contaremos
We'll let you know
Nós te contaremos
We'll let you know
Mas só se
But only if
Você estiver realmente interessado
You're really interested

Nós somos todos sorrisos
We're all smiles
Então, honestamente, eu juro, são as catracas
Then, honest, I swear, it's the turnstiles
Que nos torna hostis
That make us hostile
Oh
Oh

Nós vamos nos fazer presentes
We will descend
Sobre qualquer um que esteja incapaz de defender
On anyone unable to defend
A si mesmo
Themselves
Oh
Oh

E as músicas que cantamos
And the songs we sing
Elas não têm a pretensão de significar nada
They're not supposed to mean a thing
La, la, la
La, la, la, la

Você está sozinho, oh
You're lonely, oh
Você está sozinho
You're lonely
Oh
Oh
Desça do telhado!
Get off the roof!
Oh
Oh
Seu arsenal!
Your arsenal!

Podemos parecer frios, ou
We may seem cold, or
Podemos até ser
We may even be
As pessoas mais depressivas que você já conheceu
The most depressing people you've ever known
No coração, o que sobrou, nós tristemente sabemos
At heart, what's left, we sadly know
Que nós somos os últimos
That we are the last
Verdadeiros britânicos que você já conheceu
Truly British people you'll ever know
Nós somos os últimos verdadeiros britânicos
We are the last truly British people
Que você jamais conheceu
You will ever know
(Você nunca, nunca vai querer saber)
(You'll never, never want to know)