Are You Sure Hank Done It This Way?
Morrissey
Você Tem Certeza Que Hank Fez Isso Dessa Maneira?
Are You Sure Hank Done It This Way?
Senhor, é a mesma velha melodia, violino e violão
Lord, it's the same old tune, fiddle and guitar
Onde nós tiramos daqui?
Where do we take it from here?
Ternos de strass e novos carros brilhantes
Rhinestone suits and new shiny cars
Tem sido assim há anos
It's been the same way for years
Precisamos mudar
We need to change
Alguém me disse quando cheguei a Nashville
Somebody told me when I came to Nashville
Filho, você finalmente conseguiu
Son, you finally got it made
Hank chegou aqui, todos temos certeza que você vai
Hank made it here, we're all sure that you will
Mas eu não acho que o Hank tenha feito assim, não
But I don't think Hank done it this way, no
Eu não acho que o Hank tenha feito desse jeito, ok
I don't think Hank done it this way, okay
Dez anos na estrada, fazendo sexo casual
Ten years on the road, making one night stands
Acelerando minha vida jovem para longe
Speeding my young life away
Me diga mais uma vez, só para eu entender
Tell me one more time just so I'll understand
Tem certeza que o Hank fez assim?
Are you sure Hank done it this way?
O velho Hank realmente fez assim?
Did old Hank really do it this way?
Senhor, vi o mundo com uma banda de cinco membros
Lord, I've seen the world with a five-piece band
Encarando o meu traseiro
Staring at the back side of me
Cantando minhas músicas e umas deles de vez em quando
Singing my songs and one of his now and then
Mas eu não acho que o Hank tenha feito isso desse jeito, não
But I don't think Hank done 'em this way, no
Eu não acho que o Hank tenha feito isso
I don't think Hank done 'em this way
Leve para casa
Take it home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morrissey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: