395px

Funeral de todas as esperanças

Mortalium

Funeral Of All Hopes

Sun is rising
To burn my useless skin
I wll humbly
Accept the death you bring
Winds are blowing
They’ll take away my chains
Rip my body
And sear the blood in veins

Let me fall
In despair
Give me back
Outwept tears

Here i stand
On the ruins of my life
On the cemetery of my hopes
Put in the pillory of my expectations

I have buried
All my exhausted hopes
Triumphs and glories
Under the baleful cope
Now i’m ready
To sleep in earth’s womb
Face the future
And finally meet my doom

Let me fall
In despair
Give me back
Outwept tears

Funeral de todas as esperanças

O sol está subindo
Para queimar minha pele inútil
Eu vou humildemente
Aceite a morte que você traz
Os ventos estão soprando
Eles vão tirar minhas correntes
Rasga meu corpo
E sear o sangue nas veias

Deixe-me cair
Em desespero
Me dê de volta
Lágrimas salvas

Aqui estou eu
Sobre as ruínas da minha vida
No cemitério das minhas esperanças
Coloque o pilar das minhas expectativas

Eu tenho enterrado
Todas as minhas exaustas esperanças
Triunfos e glórias
Sob o fervoroso
Agora estou pronto
Para dormir no ventre da Terra
Enfrentar o futuro
E, finalmente, conhecer meu destino

Deixe-me cair
Em desespero
Me dê de volta
Lágrimas salvas