Up-Helly-Aa
Up-Helly-Aa
Up-Helly-Aa (4x)
Franchement débarqué, de leur drakkar,
Ces barbares découvrent, un nouveau territoire.
Ils ont conquérit, une nouvelle terre.
Pour s'y établir.
Autour d'un feu, une civilisation,
Est récemment née, Toujours prête à festoyer.
Nous sommes les enfants, de cette tribu.
Qui ont accosté.
Nous continuons à profiter,
avec nos breuvages alcoolisés,
et de bon gros joints, à fumer
Nous somme révolté !
Nous voulons faire résonner nos vies
Pour vous envoûter, de notre musique.
A votre santé !
Up-Helly-Aa
Up-Helly-Aa
Up-Helly-Aa (4x)
Francamente chegamos, do nosso drakkar,
Esses bárbaros descobrem, um novo território.
Eles conquistaram, uma nova terra.
Para se estabelecer.
Ao redor de uma fogueira, uma civilização,
Recentemente nasceu, sempre pronta pra festejar.
Nós somos os filhos, dessa tribo.
Que desembarcou.
Continuamos aproveitando,
com nossas bebidas alcoólicas,
e bons baseados pra fumar.
Estamos revoltados!
Queremos fazer ecoar nossas vidas
Pra te encantar, com nossa música.
À sua saúde!