Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 292

The Worst In Me

Mortiis

Letra

O Pior de Mim

The Worst In Me

Eu poderia ter encontrado um jeito.I could have found a way.
Eu teria encontrado um jeito.I would have found a way.

Você queria que eu desmoronasse?Did you want me to break down?
Você queria que eu desistisse?Did you want me to give in?

Encontrei tantas maneiras de me odiar.Found so many ways to hate myself.
Encontrei tantas maneiras de guardar tudo isso.Found so many ways to put them all away.

Não me importo se o mundo todo desmoronar.Don't care if the whole world falls apart.
Não me importo se você me odiou desde o começo...Don't care if you hated me from the start...

Você traz o pior de mim!You bring out the worst in me!

Arranca e descasca essa pele ressecada.Pick and peel it off, this dried up skin.
Tira tudo isso, essa carne e podridão.Strip it away, this flesh and gore.
Abre isso, o fedor do seu pecado.Open it up, the stink of you sin.
Era tão sagrado quanto você esperava, no fundo, no cerne?Was it holy as you hoped, at heart, at the core?

Você queria que eu desmoronasse?Did you want me to break down?
Você queria que eu desistisse?Did you want me to give in?

Encontrei tantas maneiras de me odiar.Found so many ways to hate myself.
Encontrei tantas maneiras de guardar tudo isso.Found so many ways to put them all away.

Não me importo se o mundo todo desmoronar.Don't care if the whole world falls apart.
Não me importo se você me odiou desde o começo...Don't care if you hated me from the start...

Você traz o pior de mim!You bring out the worst in me!

Eu te deixo mais forte.I make you stronger.
Você me deixa mais fraco.You make me weaker.
Não aguento mais isso...Can't take this much longer...
Desde que parei de ser um buscador.Since I stopped being a seeker.

Arranca e descasca essa pele ressecada.Pick and peel it off, this dried up skin.
Tira tudo isso, essa carne e podridão.Strip it away, this flesh and gore.
Abre isso, o fedor do seu pecado.Open it up, the stink of your sin.
Era tão sagrado quanto você esperava, no fundo, no cerne?Was it holy as you hoped, at heart, at the core?

Você queria que eu desmoronasse?Did you want me to break down?
Você queria que eu desistisse?Did you want me to give in?

Encontrei tantas maneiras de me odiar.Found so many ways to hate myself.
Encontrei tantas maneiras de guardar tudo isso.Found so many ways to put them all away.

Não me importo se o mundo todo desmoronar.Don't care if the whole world falls apart.
Não me importo se você me odiou desde o começo...Don't care if you hated me from the start...

Você traz o pior de mim!You bring out the worst in me!

Eu te deixo mais forte.I make you stronger.
Você me deixa mais fraco.You make me weaker.
Não aguento mais isso.Can't take this any longer.
Desde que parei de ser um buscador...Since I stopped being a seeker...

Rasga e despedaça esse morto que não sangra.Rip and tear this un-bleeding dead.
Nu e frio, nada mais pra roubar.Naked and cold, nothing left to steal.
Não dá pra voltar, queria estar morto em vez disso.Can't get it back, wish I was dead instead.
Nunca vai fechar, essa porra de ferida nunca vai cicatrizar!It will never close, this fucking sore will never heal!

Eu sou um fantasma, você é meu anfitrião.I am a ghost, you are my host.
Você nunca vai me ver de novo.You will never see me again.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mortiis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção