395px

Serenidade da Morte

Mortualia

Death Serenity

How quickly pass the days long is the night
Lying in bed awake bathed in starlight
Better to live as king of beasts
Than as a lamb scared and weak

I will deny my role as a human
Holding myself hostage with no demands
It's better to burn (to burn) quickly and bright
Than slowly and dull (and dull) without a fight!

Serenidade da Morte

Como os dias passam rápido, longa é a noite
Deitado na cama acordado, banhado pela luz das estrelas
É melhor viver como rei das feras
Do que como um cordeiro assustado e fraco

Vou negar meu papel como humano
Me mantendo refém sem exigências
É melhor queimar (queimar) rápido e brilhante
Do que lentamente e sem graça (e sem graça) sem lutar!