カラ メル (Caramel)
こんなに ずっとずっと恋焦がれてる
konna ni zutto zutto koi kogareteru
引力みたい 悪戯なあなた
inryoku mitai itazura na anata
近づきたいよ 目障りだよね
chikazukitai yo mezawari da yo ne
嫌いでもいい
kirai demo ii
好きでいていいですか?
suki de ite ii desu ka?
まるで波にさらわれるように
maru de nami ni saraware ru you ni
一目で引きずり込まれたの
hitome de hikizuri komareta no
誰にも興味がなさそうね
dare ni mo kyōmi ga nasasou ne
今何を見てるの?
ima nani wo miteru no?
不釣り合いなのわかってるけど
futsuriai na no wakatteru kedo
胸の奥で期待させて
mune no oku de kitai sasete
ねえ 心の声叫びたいよ
nee kokoro no koe sakebitai yo
虜になってしまったの
toriko ni natte shimatta no
こんなに ずっとずっと恋焦がれてる
konna ni zutto zutto koi kogareteru
中毒かもね 強気な眼差し
chūdoku kamo ne tsuyoki na manazashi
追いかけたって 迷惑だよね
oikaketatte meiwaku da yo ne
ポケットの中 言えない言葉たち
poketto no naka ienai kotoba tachi
答えはいらないよ
kotae wa iranai yo
好きでいていいですか?
suki de ite ii desu ka?
会いたい
aitai
もさを
mosa wo
涙雪
namida yuki
もさを
mosa wo
恋色
koi iro
もさを
mosa wo
ファインダー越し目と目が合う
faindā goshi me to me ga au
心臓の音が聞こえそう
shinzō no oto ga kikoesō
この幸せ切り取りたくて
kono shiawase kiritoritakute
シャッターを押したの
shattā wo oshita no
二人だけの秘密嬉しくて
futari dake no himitsu ureshikute
なんて言えるはずがないよ
nante ieru hazu ga nai yo
もう 夢の途中迷ってまた
mō yume no tochū mayotte mata
何度でも呼んでいるの 聞こえますか?
nando demo yonde iru no kikoemasu ka?
甘くて苦いカラメルの味
amakute nigai karameru no aji
あなたの罠みたいで
anata no wana mitai de
ああ きっときっと 片道切符
ā kitto kitto katamichi kippu
もう戻れない 戻りたくもない
mō modorenai modoritaku mo nai
こんなに ずっとずっと恋焦がれてる
konna ni zutto zutto koi kogareteru
中毒かもね 強気な眼差し
chūdoku kamo ne tsuyoki na manazashi
追いかけたって 迷惑だよね
oikaketatte meiwaku da yo ne
ポケットの中 言えない言葉たち
poketto no naka ienai kotoba tachi
答えはいらないよ
kotae wa iranai yo
好きでいていいですか?
suki de ite ii desu ka?
嫌われてもいいの
kirawarete mo ii no
好きでいていいですか?
suki de ite ii desu ka?
Caramelo
Eu tenho saudades de você há tanto tempo É como uma atração gravitacional Eu quero me aproximar de você, você é travesso Você é uma monstruosidade, certo?
Era como se eu estivesse sendo levado por uma onda. Ninguém parecia interessado em mim. O que você está olhando agora?
Eu sei que é desproporcional, mas não deixe que eu coloque suas esperanças no fundo do meu coração. Quero gritar do fundo do meu coração. Fiquei cativado.
Talvez eu esteja viciado em estar apaixonado por você há tanto tempo Mesmo se eu te perseguir com aqueles olhos altistas, é um incômodo Há palavras no meu bolso que não posso dizer Não preciso de respostas Está tudo bem apenas amar você?
Quero te ver de novo, minhas lágrimas estão caindo, meus olhos estão se apaixonando.
Quase posso ouvir o som do meu coração quando nossos olhos se encontram através do visor. Queria capturar essa felicidade, então apertei o obturador.
É um segredo só para nós dois Não tem como eu dizer que estou feliz Já estou perdido no meio do meu sonho Você pode me ouvir chamando você de novo e de novo?
O sabor do caramelo doce e amargo É como uma armadilha para você Ah, tenho certeza que é uma passagem só de ida Não posso voltar agora, nem quero voltar
Talvez eu esteja viciado em estar apaixonado por você há tanto tempo Mesmo se eu te perseguir com aqueles olhos altistas, é um incômodo Há palavras no meu bolso que não posso dizer Não preciso de respostas Está tudo bem apenas amar você?
É normal ser odiado ou amado?