Back To Life

De Volta À Vida

Back To Life

Eu me pareço com religião?
Do I look like religion
Você acha que poderia me pregar?
Do you think you could preach me
Eu me pareço com um pagão?
Do I look like a pagan
Você acha que pode me ensinar
Do you think you can teach me
Eu me pareço com um migrante?
Do I look like a migrant
Você acha que poderia me mover?
Do you think you could move me
E eu pareço ser violento?
And did I look like I'm violent
Então, querida, por que você não atira em mim?
Then baby, why don't you shoot me

E se eu morresse no meio de uma noite fria
And if I died in the middle of a frozen night
Você se sentiria bem, você se sentiria bem se eu
Would you feel alright, would you be alright if I
Morresse no meio do seu paraíso
Died in the middle of your paradise
Você mudaria de ideia?
Would you change your mind
Você me traria de volta a vida?
Would you bring me back to life
Me traria de volta a vida
Bring me back to life
Me traria de volta a vida
Bring me back to life

Eu me pareço com um macaco?
Do I look like a monkey
Você acha que pode me prender?
Do you think you can cage me
Eu me pareço com uma atriz?
Do I look like an actress
Você acha que pode me estuprar?
Do you think you could rape me
Eu pareço como se eu fosse energia?
Do I look like I'm energy
Você acha que pode me gastar?
Do you think you can waste me
E se você não gosta da minha poesia
And if you don't like my poetry
Então, querida, por que você não me massacra?
Then baby, why don't you butcher me

E se eu morresse no meio de uma noite fria
And if I died in the middle of a frozen night
Você se sentiria bem, você se sentiria bem se eu
Would you be alright, would you feel alright if I
Morresse no meio do seu paraíso
Died in the middle of your paradise
Você mudaria de ideia?
Would you change your mind
Você me traria de volta a vida?
Would you bring me back to life
Me traria de volta a vida
Bring me back to life
Me traria de volta a vida
Bring me back to life
Me traria de volta a vida?
Bring me back to life

Pregue-me, ensine-me
Preach me, teach me
Mova-me, atire em mim
Move me, shoot me
Prenda-me, estupre-me
Cage me, rape me
Me desperdice, me mate
Waste me, butcher me

Se eu morresse no meio de uma noite fria
If I died in the middle of a frozen night
Se eu morresse no meio do seu paraíso
If I died in the middle of your paradise
Se eu morresse no meio de uma noite fria
If I died in the middle of a frozen night
Se eu morresse no meio, se eu morresse no meio
If I died in the middle, if I died in the middle
Você choraria?
Would you cry?
Traga-me de volta à vida
Bring me back to life