Floating Down the River

Boiando no rio

Floating Down the River

Eu tenho algumas coisas a dizerI have a few things to say
Eu só vou dizer o que eu precisoI'll just say what I need to
Eu tenho alguns anos pela frente antes que eu estou boiando no rio novamenteI have a few years to go before I'm floating down the river again

Então parece que eu estou vivoSo it appears I'm alive
Ei, tem sido um bom tempoHey, it's been quite a long time
Eu passei um punhado de anos a negociar os termos em batas hospitalaresI've spent a handful of years negotiating terms in hospital gowns
Se você acreditar no que você lê, você vai estar morto antes do anoitecerIf you believe what you read, you'll be dead before nightfall
É por isso que eu estou começando de novo, sem as páginas na minha mãoThat's why I'm starting again without the pages in my hand
Você sente o mesmo?Do you feel the same?
Preso sob o peso de tudoCaught beneath the weight of it all

Eu estou tentando mudar, depois de anos de destruiçãoI am attempting to change after years of destruction
Não se assusteDon't be alarmed
Eu ainda sou estúpido, desajeitado, ansioso, e um furo terríveisI'm still stupid, awkward, anxious, and a terrible bore
Mas estou animado nestes diasBut I'm excited these days
É a estranha sensaçãoIt's the strangest sensation
Eu só desejo que eu era mais jovem, então eu teria mais tempo para explorarI only wish I were younger, so I would have more time to explore
Você sente o mesmo?Do you feel the same?
EntendeDo you understand
Todas as peças da escala estão presos sob o peso de tudo isso?All the pieces of the scale are caught beneath the weight of it all?
Preso sob o peso de tudoCaught beneath the weight of it all

Eu tenho algumas coisas a dizerI have a few things to say
Eu só vou dizer o que eu precisoI'll just say what I need to
Eu tenho alguns anos pela frente antes que eu estou boiando no rio novamenteI have a few years to go before I'm floating down the river again
Você sente o mesmo?Do you feel the same?
Você entende todas as letras em seu nomeDo you understand every letter in your name
Está preso sob o peso de tudoIs caught beneath the weight of it all
Preso sob o peso de tudoCaught beneath the weight of it all
Preso sob o peso de tudoCaught beneath the weight of it all
De tudoOf it all
TodosAll