log_in//crash_out TRADUÇÃO - Motionless In White (Impressão)

log_in//crash_out

Obsolete and losing grip

So we dance to a brand new apocalypse

Program the prophecy

As we offer our souls to the circuitry

No faith, we'll never go back

So we scroll through the void of a blue light black

Make sure to like and subscribe

And please excuse our mess as we thank you for your sacrifice

The source code is hidden on our headstones

We both know the devil's in the downloads

And in ritualistic pageantry, it's dopamine or dignity

Survival is on a downward spiral

Immortalize our fantasies (never gonna be free, never gonna be free)

Through handheld gods we beg for mercy (never gonna be free)

Never gonna defeat the infinite scroll

We're digging for purpose in a bottomless hole

The price of attention is human connection (plus tax)

And the service fee's your soul

The source code is hidden on our headstones

We both know the devil's in the downloads

And the loss of our humanity's our algorithmic legacy

Survival is up against a downward spiral

'Cause you can have it all from the comfort of your seat

Trapped inside, am I living or alive?

If this is paradise, then I'd rather fucking die

I won't bend, I won't break

I won't bow to the goddamn enemy

Subvert, delete

I won't beg for the goddamn vanity

The source code is hidden on our headstones

The blindfold is written in the macros

And I'll fight through the irony to break down the binary

Survival will override our downward spiral

log_in//crash_out

Obsoleto e perdendo o controle

Então dançamos para um novo apocalipse

Programe a profecia

Enquanto oferecemos nossas almas à circuitaria

Sem fé, nunca vamos voltar

Então rolamos pelo vazio de uma luz azul e negra

Não esqueça de curtir e se inscrever

E por favor, desculpe a bagunça enquanto agradecemos pelo seu sacrifício

O código-fonte está escondido em nossas lápides

Nós dois sabemos que o diabo está nos downloads

E na pageantry ritualística, é dopamina ou dignidade

A sobrevivência está em uma espiral descendente

Imortalize nossas fantasias (nunca vamos ser livres, nunca vamos ser livres)

Através de deuses portáteis, imploramos por misericórdia (nunca vamos ser livres)

Nunca vamos derrotar a rolagem infinita

Estamos cavando por propósito em um buraco sem fundo

O preço da atenção é a conexão humana (mais impostos)

E a taxa de serviço é sua alma

O código-fonte está escondido em nossas lápides

Nós dois sabemos que o diabo está nos downloads

E a perda da nossa humanidade é nosso legado algorítmico

A sobrevivência está enfrentando uma espiral descendente

Porque você pode ter tudo do conforto da sua cadeira

Preso aqui dentro, estou vivendo ou apenas existindo?

Se isso é o paraíso, então eu prefiro me foder e morrer

Eu não vou ceder, eu não vou quebrar

Eu não vou me curvar para o maldito inimigo

Subverter, deletar

Eu não vou implorar pela maldita vaidade

O código-fonte está escondido em nossas lápides

A venda de olhos está escrita nos macros

E eu vou lutar contra a ironia para derrubar o binário

A sobrevivência vai sobrepor nossa espiral descendente