Original Mixed-Up Kid

O Garoto Confuso Original

Original Mixed-Up Kid

O garoto confuso originalThe original mixed-up kid
Dorme com as garotas a noite todaSleeps with the ladies all night
Volta pra casa na luz da manhãHome in the morning light
Pra nadaTo nothin'

Entra em uma cama vaziaClimbs in to an empty bed
Travesseiros ao redor da cabeçaPillows around his head
Esconde as lágrimas que derramaHide the tears he sheds
Pra ninguémFor no one

E Byron disse que a felicidade nasce gêmeaAnd Byron said Happiness is born its twin
Naqueles que compartilham, pois sempre vão ganharIn those who share, for they will always win
Mas e o homem que se esforça tantoBut what about the man who tries so hard
Mas seu coração está trancado dentroBut his heart is locked within

O garoto confuso originalThe original mixed-up kid
Deve ter chegado ao fim da linhaMust have been at the end of the line
Quando distribuíram os papéis pra assinarWhen they gave out the forms to sign
Pra alguémFor someone

E ele não consegue decidir pra onde quer irAnd he can't make up his mind where he wants to go
Não tem um céu, não tem um inferno, bem, ele só não sabeAin't there a heaven ain't there a hell well he just don't know
Pois em uma rua lotada ele pode ver a chuvaFor in a crowded street he can see the sleet
Enquanto os outros homens só veem a neveWhen the other men just see the snow

O garoto confuso original, esteja na sua consciênciaThe original mixed-up kid be on your conscience bound (?)
Pois você o virou de cabeça pra baixo por nadaFor you turned him upside down for nothin'