Tradução gerada automaticamente
Sweet Heart
Moumoon
Sweet Heart
I wanna be the one that you love.
I know it is one-sided love.
tanoshikute setsunaku suru
anata to no jikan ga
natsu no sora miagetara
negau koto hitotsu dake
I can't stop lovin' you,
but you don't even know
kanawazu ni naku no sae
kowakute ienai
I wanna be the one that you love.
itsu demo tonari ni iraretara ii noni
I know it is one-sided love.
kawaranu kono kyori wo chidjimete mitai kedo
ima wa mou sukoshi kono mama de
hin'yari to fuketa yoru wa
hoshizora ni tameiki wo
sono saki ni kirameita
hitosuji no nagareboshi
I make a wish for your love,
then I look up the sky.
nanika kitto
kiseki ga otozureru ki ga shite
I wanna be the one that you love.
sukoshi mo yamanai zawameki to tokimeki to
I know it is one-sided love
suki da to tsutaetara nanika ga kawaru kana
keredo mada sukoshi okubyou de
kumo no sukima kaimamiteru tsuki no you ni
anata no koto saguru bakari de
kono sora wo anata mo nagamete iru nara
itoshisa no kazu dake hoshi ga fureba ii na
I wanna be the one that you love.
kanawanu koi ni naru to shitemo
Still my sweet heart
I knew it was one-sided love.
anata no kimochi wo shiritai no onegai
I wanted to be more like someone who's
so close to you, and be with you.
inoru yori kono koe de
anata no "µ(me) wo mite
I will tell you that I love you...
Coração Doce
Eu quero ser a pessoa que você ama.
Eu sei que é um amor não correspondido.
É divertido e doloroso
O tempo com você
Quando olho para o céu de verão
Só desejo uma coisa
Eu não consigo parar de te amar,
mas você nem sabe
Sem conseguir realizar, até chorar
É assustador, não consigo dizer
Eu quero ser a pessoa que você ama.
Seria bom se eu pudesse estar ao seu lado sempre.
Eu sei que é um amor não correspondido.
Queria encurtar essa distância que não muda,
mas agora, por enquanto, está tudo bem assim.
A noite fria e silenciosa
Sussurra para o céu estrelado
Na frente, brilha
Uma estrela cadente
Eu faço um pedido pelo seu amor,
Então olho para o céu.
Sinto que algo
Um milagre pode acontecer.
Eu quero ser a pessoa que você ama.
Com o barulho e a emoção que não param
Eu sei que é um amor não correspondido
Se eu te contar que te amo, será que algo vai mudar?
Mas ainda sou um pouco tímido.
Estou observando a lua como se fosse
Apenas buscando por você.
Se você também está olhando para este céu,
Seria bom se as estrelas tocassem a quantidade de amor que sinto.
Eu quero ser a pessoa que você ama.
Mesmo que se torne um amor não correspondido
Ainda assim, meu coração doce
Eu sabia que era um amor não correspondido.
Eu quero saber como você se sente, por favor.
Eu queria ser mais como alguém que está
Tão perto de você, e estar com você.
Em vez de orar, com esta voz
Eu vou te dizer que eu te amo...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moumoon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: