Tengoku Ni Ichiban Tooi Basho

O Lugar Mais Longe do Céu

Tengoku Ni Ichiban Tooi Basho

Eu tinha
Dareka ni yori kakaru koto
Parado de inclinar-me em qualquer um,
Uchiakeru koto mo
Parado de confiar em qualquer um;
Shinaku natte ita yo
Lágrimas, mas eu não posso
Namida wa detekuru noni
Colocá-las em palavras,
Kotoba ni dekizu ni
E eu sei que eu não sou forte.
Tsuyokunai to shiru

Suspirei uma vez,
Hitotsu tameiki o tsuita kimi wa
Você sorriu duas vezes;
Futatsu kazoete hohoemu
Uma vez que você me deu um beijo pra dizer "Está tudo bem"
Daijoubu, no KISU (Kiss) de hitotabi
Eu sinto que posso ser bonita.
Kirei ni nareruyou de

Eu vou te amar, então você estaria ao meu lado?
I will love you, so would you be beside me?
Se me perder você, então você viria me encontrar?
If I miss you, then would you come to find me?
Eu estou apaixonado por você, eu nasci para ser amado por você
I'm in love with you, I was born to be loved by you
Eu acho que é verdade, é assim
I think it's true, it's like this

Eu vou acreditar em você, gosto do jeito que você confia em mim
I will believe you, like the way you trust me
Eu vou cantar para você, essas muitas coisas que eu quero te dizer
I will sing you, those many things I wanna tell you
Eu te amo, eu estou realmente apaixonado por você
I will love you, I'm truly in love with you
Eu faço
I do

Eu pensei que
PAPA to MAMA no egao o
Fazer Mama e Papa sorrirem
Tsukuru kotokoso ga
Era o meu trabalho,
Shigoto da to omotteta
Mas as lágrimas da minha mãe me fizeram perceber:
MAMA no namida de kidzuku
"O que eu faria
"Anata no egao ga
Sem o seu sorriso? "
Nakutedou suru no"

Suspirei uma vez,
Yasashiku sareru to kurushiku naru
Ter alguém sendo proposto é doloroso
Yurete shimau kokoro, demo
E meu coração treme, mas uma vez que você me dá um abraço pra dizer "Está tudo bem",
Daijoubu, no hagu de hitotabi
Eu sinto que vou conseguir dormir.
Nemuri ni ochiruyou de

Eu vou te amar, então você ficará ao meu lado?
I will love you, so would you be beside me?
Se eu perder você, então você viria me encontrar?
If I miss you, then would you come to find me?
Estou apaixonada por você, nasci para ser amada por você
I'm in love with you, I was born to be loved by you
Eu acho que é verdade, é assim
I think it's true, it's like this

Eu vou acreditar em você, gosto do jeito que você confia em mim
I will believe you, like the way you trust me
Eu vou cantar para você, essas muitas coisas que eu quero te dizer
I will sing you, those many things I wanna tell you
Eu te amo, eu estou realmente apaixonada por você
I will love you, I'm truly in love with you
Eu faço
I do

Suspirei uma vez,
Hitotsu tameiki o tsuita kimi wa
Você acariciou minha bochecha duas vezes;
Futatsu kazoete hoho o nade
Uma vez que você me dá um beijo pra dizer "Está tudo bem",
Daijoubu, no KISU (Kiss) de hitotabi
Eu sinto que posso ser bonita.
Kirei ni nareruyou de

Eu vou te amar, então você estaria ao meu lado?
I will love you, so would you be beside me?
Se eu perder você, então você viria me encontrar?
If I miss you, then would you come to find me?
Eu estou apaixonado por você, eu nasci para ser amado por você
I'm in love with you, I was born to be loved by you
Eu acho que é verdade, é assim
I think it's true, it's like this

Onde nós iremos, de mãos dadas?
Te o tsunagi dokomade ikou ka
O lugar mais longe do céu
Tengoku ni ichiban tooi basho ga
É aqui, então eu quero continuar vivendo amanhã.
Koko ni arukara asu mo ikite itai

(Eu vou te amar...)
(I will love you...)
Eu vou...
I do...
(Se eu sinto sua falta...)
(If I miss you...)
É verdade...
It's true...

Woah...
Woah...
Te amo e sinto sua falta ...
Love you and miss you...