Mellow

Suave

Mellow

o sol se põe, mas eu quero ficar aquiyuuhi ga shizumu demo koko ni iyou
esquecendo até de piscarmabataki mo wasureteru
vai derretendo em laranjaORENJI ni tokedashiteku
jogando os pés na linha do horizontesuiheisen ashi nagedashite
ah, que sensação boa, balança e embalaa-, mattari kokochi ii no yurari yurare
ah, quero derreter junto, segura minha mão!a-, issho ni tokechaitai te wo tsunaide!

Não pare pra pensar em voltar pra casa, diz que sim!Don't you stop to think about goin' home, say yes!
A noite ainda não caiumada yoru no tobari wa orite'nai
Meu coração tá ticandoTicking my heart
como você reflete nos seus olhos doces?sono amai hitomi ni dou utsutteru? in your eyes
Não quer me tocar?Don't you wanna touch me?
Ei, toca mais em mim, meu peito tá tão suavenee, motto furete yo uzuku mune wa so mellow
esquece tudo... só não eu agorawasurete yo... ima igai zenbu
Quer me deixar voltar pra casa? Ah-Do you wanna let me go home Ah-

Não vá pra casaDon't go home
Olha pra mimLook at me
Eu fecho os olhosI close my eyes
Me beija...Kiss me...

Se puder, volta tudodekiru nara makimodoshite
desde o começo do diakyou no hi wo saisho kara
pra voltar, mesmo com a barriga cheia, não é o bastantekaeru ni wa, onaka ippai hashaidemo tarinakutte
ah, o cheiro do vento me apertaa-, modokashiku shimetsukeru kaze no nioi
ah, não quero só as lembranças, quero você tambéma-, omoide dake ja iya da, kimi mo hoshii

Não quer me abraçar?Don't you wanna hold me?
Então eu vou te mostrar como é o amorThen I will show you how love goes
essa sensação intensa e passageiraatsuku hakanai kono omoi
pode ser que amanhã desapareça?asu ni wa kiete'nakunaru kamo yo?
Agora, me deixa te beijarima no uchi ni Let me kiss you
Estrelas brilhando na areia friaTwinkling stars hieta suna no ue de
dando sinal de que é horaohiraki no aizu shite
se tocar nas minhas costashotetteru senaka ni furetara
Você me segurou tão forte, ah-You've just held me so tight Ah-

Estou apaixonada por vocêI'm in love with you
Mantenha esse segredo só entre nós doisKeep this secret between just you and me going on
Vamos lá!Go on!

Não pare pra pensar em voltar pra casa, diz que sim!Don't you stop to think about goin' home, say yes!
A noite ainda não caiumada yoru no tobari wa orite'nai
Meu coração tá ticandoTicking my heart
como você reflete nos seus olhos doces?sono amai hitomi ni dou utsutteru? in your eyes
Não quer me tocar?Don't you wanna touch me?
Ei, toca mais em mim, meu peito tá tão suavenee, motto furete yo uzuku mune wa so mellow
esquece tudo... só não eu agorawasurete yo... watashi igai zenbu
Quer me deixar voltar pra casa? Ah-Do you wanna let me go home Ah-
Estou apaixonada por você... ÉI'm in love with you... Yeah