Memento

Memento

Memento

Saite não tem Kaori Namaku
花は咲いて甘く香り
Hana wa saite amaku kaori
Karete o sakimidareru assunto
枯れてはまた咲きみだれる
Karete wa mata sakimidareru
Hito mo kokoro vidente karete
人も同じ心枯れて
Hito mo onaji kokoro karete
Soredemo assunto não o sakasu
それでもまた花を咲かす
Soredemo mata hana o sakasu

Sakimidareru Koto ga ka utsukushii nodeshou
咲きみだれることが美しいのでしょうか
Sakimidareru koto ga utsukushii nodeshou ka
Yuku karete Koto de minikui kotona nodesu Utsukushi ka-sa-sa mo mo miniku vidente kotoda para omou não yo
枯れてゆくことは醜いことなのですか美しさも醜さも同じことだと思うのよ
Karete yuku koto wa minikui kotona nodesu ka utsukushi-sa mo miniku-sa mo onaji kotoda to omou no yo
Datte subete
だってすべて
Datte subete
Anata no kokoro ga Iru kanjite kotodakara
あなたの心が感じていることだから
Anata no kokoro ga kanjite iru kotodakara
Anata no kokoronouchi é atta monodakara
あなたの心の内にあったものだから
Anata no kokoronouchi ni atta monodakara
Tanoshisa mo mo sabishisa vidente
楽しさも寂しさも同じ
Tanoshisa mo sabishisa mo onaji
Nikushimi live-mo mo sa vidente
愛しさも憎しみも同じ
Aishi-sa mo nikushimi mo onaji
Kagami
鏡
Kagami

Saigo é Miru sono keshiki de
最後に見るその景色は
Saigo ni miru sono keshiki wa
Don'na Iro o shite irudeshou
どんな色をしているでしょう
Don'na iro o shite irudeshou
Shiroi hikari Yami no kuro-sa
白い光闇の黒さ
Shiroi hikari yami no kuro-sa
Mercado é sukui arunara sae
そこに救いさえあるなら
Soko ni sukui sae arunara
Will Chatte mo Sekai ga inaku de Mawaru não
私がいなくなっても世界は回るの
Watashi ga inaku natte mo sekai wa mawaru no
Anata mo Sekai ga inaku ntion de Mawaru não
あなたがいなくなっても世界は回るの
Anata ga inaku natte mo sekai wa mawaru no
Dakara sukoshidemo fumegante o nokoshitakute Paw tewotsunaide negau
だから少しでも何かを残したくてこの手をつないで願う
Dakara sukoshidemo nanika o nokoshitakute kono tewotsunaide negau

Tashi Anata ga mo inaku ntion de ikiru não
私がいなくなってもあなたは生きるの
Watashi ga inaku natte mo anata wa ikiru no
Anata ga mo inaku Chatte será, sem compromisso ikiru
あなたがいなくなっても私は生きるの
Anata ga inaku natte mo watashi wa ikiru no
Dakara sukoshidemo fumegante o nokoshitakute Paw tewotsunaide negau
だから少しでも何かを残したくてこの手をつないで願う
Dakara sukoshidemo nanika o nokoshitakute kono tewotsunaide negau