Reflection

Reflexão

Reflection

gurasu não naka de toketa neiro não shizuku wo
グラスのなかでとけたねいろのしずくを
gurasu no naka de toketa neiro no shizuku wo
yubisaki para kuchibiru ni sotto nosete
ゆびさきとくちびるにそっとのせて
yubisaki to kuchibiru ni sotto nosete

kimi ga warau para hikari ga sashikomu
きみがわらうとはかりがさしこむ
kimi ga warau to hikari ga sashikomu
kimi ga naku nara kumo ni kageru
きみがなくならくもにかげる
kimi ga naku nara kumo ni kageru
kagami não você ni kokoro wo utsushita
かがみのようにこころをうつした
kagami no you ni kokoro wo utsushita
kono sekai ga harewataru você ni
このせかいがはれわたるように
kono sekai ga harewataru you ni

kore kara lema kono kimochi ni
これからもっとこのきもちに
kore kara motto kono kimochi ni
shoujiki de iyou osaezu ni iyou
しょうじきでいようおさえずにいよう
shoujiki de iyou osaezu ni iyou
donna jibun mo dakishimeta mama
どんなじぶんもだきしめたまま
donna jibun mo dakishimeta mama
kowakute mo ii tokihanatte yo
こわくてもいいときはなってよ
kowakute mo ii tokihanatte yo

nani ni mo shibararenai hiraketa chikara de
なににもしばられないひらけたちからで
nani ni mo shibararenai hiraketa chikara de
jiyuu ni natte ii não, wasurenaide
じゆうになっていいの、わすれないで
jiyuu ni natte ii no, wasurenaide
tobitatsu chou não você ni tabi wo tsuzukeru nara
とびたつちょうのようにたびをつづけるなら
tobitatsu chou no you ni tabi wo tsuzukeru nara
kimi no sekai wo lema suki ni ikite
きみのせかいをもっとすきにいきて
kimi no sekai wo motto suki ni ikite

kimi ga warau para watashi mo ureshii não
きみがわらうとわたしもうれしいの
kimi ga warau to watashi mo ureshii no
kagami no you ni tsunagatteru
かがみのようにつながってる
kagami no you ni tsunagatteru

nagareru mama mi wo makasete
ながれるままみをまかせて
nagareru mama mi wo makasete
nugisutete ikou atarashiku narou
ぬぎすてていこうあたらしくなろう
nugisutete ikou atarashiku narou
donna jibun mo dakishimeta mama
どんなじぶんもだきしめたまま
donna jibun mo dakishimeta mama
warai tobasu kono tsuyosa de
わらいとばすこのつよさで
warai tobasu kono tsuyosa de

hajiku hikari não haapu ni kuuki ga hibiite
はじくひかりのはーぷにくうきがひびいて
hajiku hikari no haapu ni kuuki ga hibiite
yasashii niji no you ni kirameiteku
やさしいにじのようにきらめいてく
yasashii niji no you ni kirameiteku

ichirin não hana ga yureru, kokoro odoru machikado
いちりんのはながゆれる、こころおどるまちかど
ichirin no hana ga yureru, kokoro odoru machikado
hitosuji não gaja ga sashi muchuu de oikakete yuku
ひとすじのひかりがさしむちゅうでおいかけてゆく
hitosuji no hikari ga sashi muchuu de oikakete yuku
koete yuku não
こえてゆくの
koete yuku no
hito tsubu zutsu kawaita namida
ひとつぶずつかわいたなみだ
hito tsubu zutsu kawaita namida

nani ni mo shibararenai hiraketa chikara de
なににもしばられないひらけたちからで
nani ni mo shibararenai hiraketa chikara de
jiyuu ni natte ii não, wasurenaide
じゆうになっていいの、わすれないで
jiyuu ni natte ii no, wasurenaide
tobitatsu chou não você ni tabi wo tsuzukeru nara
とびたつちょうのようにたびをつづけるなら
tobitatsu chou no you ni tabi wo tsuzukeru nara
kimi no sekai wo lema suki ni ikite
きみのせかいをもっとすきにいきて
kimi no sekai wo motto suki ni ikite