395px

Sem Dentro, Sem Fora

Mount Eerie

No Inside, No Out

Because the pupil of my eye is a hole,
There is no inside and there is no out
The world is in me
And i am in the world

Because my teeth are the visible bones
In my mouth of invisible songs
A cave in the night is overflowing
There's no inside and no suffocation
Being "in the world" is having scattered ashes
A cave at night is overflowing in song

Sem Dentro, Sem Fora

Porque a pupila do meu olho é um buraco,
Não tem dentro e não tem fora
O mundo está em mim
E eu estou no mundo

Porque meus dentes são os ossos visíveis
Na minha boca de canções invisíveis
Uma caverna na noite está transbordando
Não tem dentro e não tem sufocamento
Estar "no mundo" é ter cinzas espalhadas
Uma caverna à noite está transbordando em canção

Composição: