Log in the Waves
Broken hearted and sad, I walk upright;
A dumb ape in a world of dumb apes,
A log in the waves.
Knowing sorrow is beside, I walk upright.
"Oh crown of light!" I sometimes say,
"I know you're grand,
But I must not forget my wife,
So I hold her hand"
Log in the waves:
Effortless through oceans squalls,
And we know storms are relentless,
So so are we. We will know not to leave.
Sadness, my wife,
and I are honest with each other
And in mornings,
I reach my hand under the quilt where she hides
To tickle her feet and at my touch,
She always cracks a smile
Tronco nas Ondas
Coração partido e triste, eu ando ereto;
Um macaco idiota em um mundo de macacos idiotas,
Um tronco nas ondas.
Sabendo que a tristeza está ao meu lado, eu ando ereto.
"Oh coroa de luz!" eu às vezes digo,
"Eu sei que você é grandiosa,
Mas não posso esquecer da minha esposa,
Então eu seguro a mão dela."
Tronco nas ondas:
Sem esforço através das tempestades do oceano,
E sabemos que as tempestades são implacáveis,
Assim como nós. Não saberemos deixar.
Tristeza, minha esposa,
e eu somos honestos um com o outro
E nas manhãs,
eu estendo a mão por baixo do cobertor onde ela se esconde
Para fazer cócegas em seus pés e, ao meu toque,
Ela sempre solta um sorriso.