What I Actually Am
When I was sturdier I'd talk about how certainly we all will die.
Eat shadows, bury candles, die.
When I was sturdier I thought:
"So what? I am forever mountainous!"
I bravely said:
"No death of any kind could matter to my mountain mind!
Come years, come surging, I am tall!"
When I was "sturdier" I was secretly scared,
And the fear was blinding.
As you can see, I am no rock.
As you can see, in mountain wind
What I actually am is thinning clouds.
O Que Eu Realmente Sou
Quando eu era mais forte, falava sobre como com certeza todos nós vamos morrer.
Comer sombras, enterrar velas, morrer.
Quando eu era mais forte, pensei:
"E daí? Eu sou eternamente montanhoso!"
Eu disse corajosamente:
"Nenhuma morte de qualquer tipo pode importar para minha mente montanhosa!
Venham os anos, venham as ondas, eu sou alto!"
Quando eu era "mais forte", eu estava secretamente assustado,
E o medo era ofuscante.
Como você pode ver, eu não sou uma rocha.
Como você pode ver, no vento da montanha
O que eu realmente sou são nuvens finas.