Weird Storm
Weird storm passes over town,
Everyone looks up and runs.
First there are flashes far away,
Slowly getting close
then the blue-gray light covers us up.
Next, my favorite part!
Thunderclouds roll in,
Blocking out the sun.
Bumping together they crash like big drums.
Once it starts falling, cover me up.
Weird storm, dropping weird things.
Water and ice in tons of different shapes!
Everyone looks up and runs.
Thunder clouds roll in,
Electricity fills the air.
Blowing fuses and knocking down trees,
I dream of thunderclouds;
My arms and legs made of just water, and air, and sound.
Tempestade Estranha
Uma tempestade estranha passa pela cidade,
Todo mundo olha pra cima e sai correndo.
Primeiro, há relâmpagos lá longe,
Aproximando-se devagar
Então a luz azul-acinzentada nos envolve.
Em seguida, minha parte favorita!
Nuvens de trovão se aproximam,
Bloqueando o sol.
Batendo umas nas outras, elas estouram como grandes tambores.
Quando começa a cair, me cobre.
Tempestade estranha, jogando coisas estranhas.
Água e gelo em toneladas de formas diferentes!
Todo mundo olha pra cima e sai correndo.
Nuvens de trovão se aproximam,
A eletricidade toma conta do ar.
Fusíveis estourando e árvores caindo,
Eu sonho com nuvens de trovão;
Meus braços e pernas feitos só de água, ar e som.