Wires and Cords
Once in a while I wake up
I step all around the pieces on the floor,
wires and cords, and records and tapes
left over from a party last night I had all by myself.
Every single bit of it left on a tape for me to find one day.
I'll find you one day
I'll find a tape that I made of you and walk around listening to
your voice in headphones and that will be the gem of our relationship.
I'll hear what you say
and you'll hear me too.
Fios e Cabos
De vez em quando eu acordo
Eu piso em todos os pedaços no chão,
fios e cabos, discos e fitas
que sobraram de uma festa que fiz sozinho ontem à noite.
Cada pedacinho disso ficou gravado em uma fita pra eu encontrar um dia.
Um dia eu vou te encontrar
Vou achar uma fita que fiz de você e andar ouvindo
sua voz nos fones e isso vai ser a joia do nosso relacionamento.
Eu vou ouvir o que você diz
e você vai me ouvir também.