Winter's Breath
The wind talks to the earth, a tired sun let the clouds come
The sky dresses up in grey, ice covers everything
The sun stays without eyes to see
The dying earth to ceasing to be
Time stops and listens to the winter’s breath
Listen to the winter’s breath
We, who listen to the wind look to the moon crying
See the snow falling
And hear the winter calling winter
Finally the snow is falling
On the earth, it will be eternal ice
Like the infinity everything remains without time
While the snow falls and renders everything without form
Hiding life at the eyes of the sky
In an eternal sleep everything rests forever
Listen to the winter’s breath
We who listen to the wind look to the moon crying
See the snow falling
And hear the winter calling winter
Finally the snow is falling
On the earth, it will be eternal ice
A wind blows, unhold by things
It’s the white breath of a winter that never dies
A freeze that grows, unearthly cold,
In the depths of every men’s heart
Sopro do Inverno
O vento fala com a terra, um sol cansado deixa as nuvens chegarem
O céu se veste de cinza, o gelo cobre tudo
O sol fica sem olhos pra ver
A terra morrendo, deixando de existir
O tempo para e escuta o sopro do inverno
Escute o sopro do inverno
Nós, que ouvimos o vento, olhamos pra lua chorando
Vemos a neve caindo
E ouvimos o inverno chamando o inverno
Finalmente a neve está caindo
Sobre a terra, será gelo eterno
Como a infinidade, tudo permanece sem tempo
Enquanto a neve cai e transforma tudo em forma nenhuma
Escondendo a vida aos olhos do céu
Em um sono eterno, tudo descansa pra sempre
Escute o sopro do inverno
Nós que ouvimos o vento olhamos pra lua chorando
Vemos a neve caindo
E ouvimos o inverno chamando o inverno
Finalmente a neve está caindo
Sobre a terra, será gelo eterno
Um vento sopra, solto das coisas
É o sopro branco de um inverno que nunca morre
Um frio que cresce, sobrenaturalmente gelado,
Nas profundezas do coração de cada homem