395px

Corda Velha

Mourning Beloveth

Old Rope

This place is for people who like the way down

We are the hollow men leaning together
Old men wringing our minds of thought

The world never had so many moving parts
That sought form
There is something about this place
It seduces me

Sagged in ruin a rope around my neck
Around my feet like concrete it drains away
That drug that final moment like concrete
The skeleton of life that drug like concrete

We have been sucking up the vapours for aeons
The universal decay that contaminant destroys us all
Trying to find a voice for the agony the corrosion
What is this new terror? It will make corpses of us all
Rub your hands not in fear but in the knowledge that
Many are the hands that dig my grave tonight

Corda Velha

Este lugar é para quem gosta da queda

Nós somos os homens ocos, juntos apoiados
Velhos espremendo nossas mentes de pensamento

O mundo nunca teve tantas partes móveis
Que buscavam forma
Há algo sobre este lugar
Que me seduz

Desmoronada em ruínas, uma corda em meu pescoço
Ao redor dos meus pés como concreto, vai drenando
Aquela droga, aquele momento final como concreto
O esqueleto da vida, aquela droga como concreto

Estamos sugando os vapores há eras
A decadência universal que contamina e nos destrói
Tentando encontrar uma voz para a agonia, a corrosão
Qual é esse novo terror? Ele fará de nós todos cadáveres
Esfregue suas mãos, não com medo, mas com a certeza de que
Muitas são as mãos que cavam minha cova esta noite

Composição: