Tradução gerada automaticamente
Pipo
Mous-K
Pipo
Pipo
ChecaCheck
Leve, levePas lourd, léger
AhAh
Brr, brrBrr, brr
Abre a porta, é o Fakri Jenkins na produçãoOuvre la porte, c'est Fakri Jenkins à la prod'
Se eu te falo de jatos, não é mentira, pergunta pro Pipo, a gente não faz de contaSi j'te parle de jets, c'est pas du mytho, demande à Pipo, on fait pas d'pipeau
Tô indo pra um seminário, o jato é particular, encontro no Bourget, toda a equipe se mexeu (tá mudando)J'pars en séminaire, le jet il est privé, RDV au Bourget, toute l'équipe a bougé (ça décale)
Tem muito aluguel pra pagar (tem muito), tem muito movimento rolando (rolando)Y a trop d'loyers à payer (y'a trop), y a trop d'roulements en cours (en cours)
A gente não joga no mesmo time, mano, não é a mesma grana (não é a mesma)On joue pas dans la même cour, poto, c'est pas la même bourse (pas la même)
Não sou do tipo que se faz de antigo, me diz o que eu não vivi, compro uns me-ar, não pago saúdeJ'fais pas l'ancien, dis-moi c'que j'ai pas vécu, j'achète des me-ar, j'paye pas d'sécu'
Gamos em Paris, nunca me escondo, não mudei de endereço, ainda tô no corre (tô na quebrada)Gamos dans Paname, jamais j'me cache, j'ai pas déménagé, j'suis toujours au tieks (j'suis dans la calle)
Gosto muito de grana, que se dane, posso passar a tarde toda fazendo contas (contas)J'aime trop l'papier sa grand-mère la pute, j'peux passer toute une aprem' à faire des maths (maths)
Qual é o investimento? Qual é a margem? A gente investe em imóvel ou na jogada? (A real)C'est quoi l'investissement? C'est quoi la marge? On mise dans la pierre ou bien dans la mâche? (La pure)
Desde os meus dezesseis, tô na rua (o J), fiz dez anos no corre (na rua)Depuis mes seize, j'ai l'bitume (le J), j'ai fait dix ans dans la rue (la rue)
Vi os traíras, vi os policiais e os clientes na calçada (os clientes)J'ai vu les traîtres, j'ai vu les condés et les clients dans l'allée (les clients)
Desapareço dos radares quando tem as seis estrelas, quando dizem que tô na boa, pego um relógio de cem contoJ'disparais des radars quand y a les six étoiles, quand on dit qu'j'suis tapis, j'prends une montre à cent balles
Sempre tem invejosos que só sabem falar mal, só falam mal, no fundo são fãs, carambaToujours des jaloux qui sont bons qu'à penave, rien qu'ils penave, à la base c'est des fans, putain
Sou eu o melhor (o melhor), desde pequeno tô sempre no topo (tô sempre no topo)C'est moi l'meilleur (l'meilleur), depuis gamin j'suis toujours au top (j'suis toujours au top)
Não tive nenhum flop, gosto quando a mina aparece de crop-top (gosto muito)J'ai fait zéro flop, j'aime quand la miss elle dégaine un crop-top (j'aime trop)
No contrato, vai sem dó (bota mais zero)Sur le contrat, vas-y pas molo (rajoute des zéro)
Sabe que não tô sozinho, quando tem grana todo mundo quer colar (todo mundo quer colar)Tu sais qu'j'suis pas solo, quand y a du papier tout l'monde veut coller (tout l'monde veut coller)
Quem é que aparece quando tem os rivais no meio da quebrada? (No meio da quebrada)C'est qui qui dégaine quand y a les opps en plein dans la cité? (En plein dans la cité)
No começo eu era evitado, desde o buzz todo mundo quer me convidar (todo mundo quer me colar)À la base j'suis évité, depuis l'buzz tout l'monde veut m'inviter (tout l'monde veut m'pénav)
No, no contrato, vai sem dó (bota mais zero)Sur le, sur le contrat, vas-y pas molo (rajoute des zéro)
Sabe que não tô sozinho, quando tem grana todo mundo quer colarTu sais qu'j'suis pas solo, quand y a du papier tout l'monde veut coller
Sou eu o melhor, desde pequeno tô sempre no topoC'est moi l'meilleur, depuis gamin j'suis toujours au top
Não tive nenhum flop, gosto quando a mina aparece de crop-topJ'ai fait zéro flop, j'aime quand la miss elle dégaine un crop-top
No contrato, vai sem dóSur le contrat vas-y pas molo
Sabe que não tô sozinho, quando tem grana todo mundo quer colarTu sais qu'j'suis pas solo, quand y a du papier tout l'monde veut coller



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mous-K e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: