Sayonara no Kotoba
(Gomen né)
to iwareta sayonarano kotobawo ima sunaoni uketomette.
Kimino shiawase negaeruyo shiawase negauyo.
Wakarewo eranda hikara nando asawo mukaetadarou,
Muneno anawa hiraitamama tameikito orinukeru.
konomama zuuto kakonishikamitsuitara kimiwa kanashimuyone
Nagashita shizukuno matowa yagate itsuka kieteiku
Bokuwa sukoshidake tsuyoku nareru kigasuruyo sayonara kimino kaori.
Saigoni mitta kimino namida bokuwa nanimoienakatta,
tada ayumouto shiteiru kimino senakawo miokurudake...
Mou kizukunoga osoisuguitandane kimiga tewo furu..
(Gomen né)
to iwareta sayonarano kotobawo ima sunaoni uketomette.
Kimino shiawase negaeruyo shiawase negauyo.
Futaride sugoshita hibino omoide itsumademo kagayaku aino kiyoku natsukashii kazega fukikeru kimini wakare...
Palavras de Despedida
(Desculpa, tá)
que me disseram, as palavras de despedida eu agora aceito de boa.
Eu desejo sua felicidade, desejo sua felicidade.
Escolhi a separação, a luz, quantas vezes você vai me chamar?
O buraco no meu coração continua aberto, eu suspiro e sigo em frente.
Se continuar assim, grudado no passado, você vai acabar triste.
O silêncio que deixei vai, um dia, desaparecer.
Eu sinto que posso me tornar um pouco mais forte, adeus, seu perfume.
No final, vi suas lágrimas e eu não consegui fazer nada,
só estou seguindo em frente, apenas observando suas costas...
Já tá demorando demais pra eu me machucar, você acena pra mim...
(Desculpa, tá)
que me disseram, as palavras de despedida eu agora aceito de boa.
Eu desejo sua felicidade, desejo sua felicidade.
As memórias que passamos juntos sempre brilharão, o vento do amor é doce e nostálgico, e você se despede...