395px

Antes

Nana Mouskouri

Before

Before...

did life mean anything before your day,

was I contented in my way?

Sweet feelings are stealing over me

I'm feeling this is how I want to be



Before...

was there no laughter here in sight?

my heart who chose your smile to play the part of sunshine

inside the world that is mine

now you're the only thing in my mind



You, you seem to know me very well

I have no reason to pretend

with you there is no emptiness of time

no mountains to climb

to prove what I am



Before...

there was this miracle of life in me

I can't explain that mystery without you

It's half a lifetime ago

now you are the only life that I know



You, you seem to know me very well

I have no reason to pretend

with you there is no emptiness of time

no mountains to climb

to prove what I am



Before there was this miracle of life in me

I can't explain that mystery without you

It's half a lifetime ago

now you are the only life that I know

now you are the only life that I know

Antes

Antes...

a vida tinha algum sentido antes do seu dia,

eu estava satisfeito do meu jeito?

Sentimentos doces estão tomando conta de mim

sinto que é assim que eu quero estar


Antes...

não havia risadas à vista?

meu coração escolheu seu sorriso para ser o sol

dentro do mundo que é meu

agora você é a única coisa na minha mente


Você, você parece me conhecer muito bem

não tenho razão para fingir

com você não há vazio no tempo

nenhuma montanha para escalar

para provar quem eu sou


Antes...

havia esse milagre da vida em mim

não consigo explicar esse mistério sem você

Foi há meia vida atrás

agora você é a única vida que eu conheço


Você, você parece me conhecer muito bem

não tenho razão para fingir

com você não há vazio no tempo

nenhuma montanha para escalar

para provar quem eu sou


Antes havia esse milagre da vida em mim

não consigo explicar esse mistério sem você

Foi há meia vida atrás

agora você é a única vida que eu conheço

agora você é a única vida que eu conheço

Composição: Joseph Alay, Joseph Kinsella