395px

Desça, Moisés

Nana Mouskouri

Go Down Moses

When Israel was in Egypt's land

Let my people go

Oppressed so hard they could not stand

Let my people go



Go down, Moses, way down in Egypt's land

Tell old Pharaoh, Let my people go



So Moses went to Egypt's land

Let my people go

To make old Pharaoh understand

Let my people go



Thus spake the Lord, bold Moses said,

"Let my people go,

If not, I'll strike your first born dead

"Let my people go"

Desça, Moisés

Quando Israel estava na terra do Egito

Deixa meu povo ir

Oprimidos de tal forma que não podiam ficar de pé

Deixa meu povo ir

Desça, Moisés, bem lá na terra do Egito

Diga ao velho Faraó, Deixa meu povo ir

Então Moisés foi para a terra do Egito

Deixa meu povo ir

Para fazer o velho Faraó entender

Deixa meu povo ir

Assim falou o Senhor, ousado Moisés disse,

"Deixa meu povo ir,

Se não, vou matar seu primogênito

"Deixa meu povo ir"

Composição: Jörgen Elofsson