395px

Seri Sera

Nana Mouskouri

Seri Sera

Seri sera mane seretta
A tè u culcone, à mè una fetta
Seri sera, serriola
Nè bastone, nè paghjola
Nè farina macinata
Per facci una spulendata

In lavasina, cusi vicina
Cusi luntana, luntana da mè,
Caru frate, un ci pigliate
Noisemu capre chi femu imbè!

Seri sera, prusciu martinu
A tè pocu pane, à mè micca vinu
Seri sera trinca viulinu
Pocu travagliu martinu
Ma farina macinata
Da fassi una spulendata

Seri Sera

Seri sera, meu bem
A você um pedaço, a mim uma fatia
Seri sera, serrinha
Nem bastão, nem palha
Nem farinha moída
Pra fazer uma limpeza

Na lavoura, tão perto
Tão longe de mim,
Querido irmão, não se preocupe
Nós somos cabras que fazemos barulho!

Seri sera, presunto e vinho
A você pouco pão, a mim nada de vinho
Seri sera, toca violino
Pouco trabalho, meu amigo
Mas farinha moída
Pra fazer uma limpeza

Composição: Jörgen Elofsson