Adieu Marleen
Wo sie auf die Erde kam
Sind die Häuser klein
Und die Menschen arm
Sie sah Vater ins Gesicht
An der Busstation - sie verstand ihn nicht
Adieu Marleen
Tut es auch weh
Ich kann nicht bleiben
Du musst verstehn
Ich tu's für dich - Adieu Marleen
Und dann trafen Briefe ein
Vater schickte Geld
Doch er kam nicht heim
Ein Kind steht seit Jahren schon
Wartend Tag für Tag
An der Busstation
Adieu Marleen
Tut es auch weh
Ich kann nicht bleiben
Du musst verstehn
Ich tu's für dich
Ich werd dir schreiben
Adieu Marleen
Tut es auch weh
Ich kann nicht bleiben
Du musst verstehn
Ich tu's für dich - Adieu Marleen
Adeus Marleen
Quando ela chegou à Terra
As casas eram pequenas
E as pessoas, pobres
Ela olhou no rosto do pai
Na estação de ônibus - ela não o entendia
Adeus Marleen
Dói também
Eu não posso ficar
Você precisa entender
Eu faço isso por você - Adeus Marleen
E então chegaram cartas
O pai mandou dinheiro
Mas ele não voltou pra casa
Uma criança espera há anos
Esperando dia após dia
Na estação de ônibus
Adeus Marleen
Dói também
Eu não posso ficar
Você precisa entender
Eu faço isso por você
Eu vou te escrever
Adeus Marleen
Dói também
Eu não posso ficar
Você precisa entender
Eu faço isso por você - Adeus Marleen