Interludio Con Sonriza Rimadora & Marea

Interlúdio com Sorriso Rima

Interludio Con Sonriza Rimadora & Marea

Hoje eu me introduzoHoy me introduzco
Nesta selva de asfaltoA esta selva del pavimento
Onde o mundo é mais trágicoDonde el mundo es mas tragico
Sem fazer o que é certoSin hacer lo correcto
Vou e voltoVoy y vuelvo
Saber que isso eu sintoSaber que esto siento
Milhares de microfonesMiles de microfonos
Marcarão já meu conceitoMarcaran ya mi concepto
Com o coeficienteCon el coeficiente
O tempo suficienteEl tiempo suficiente
Para mostrar issoPara demostrar esto
Hey ki heyHey ki hey
A semente no instrumentoEl semillah en el instrumento
Microfones ao ventoMicrofonos al viento
E ao destinoY al destino
Deejay risca o vinilDeejay rayas vinilo
Neste mundo rápidoEn este mundo rapido
Me marca aquele destinoMe marca aquel destino

A semente nada maisEl semillah nada mas
Formas de ver o concretoFormas de ver lo concreto
Me conecto com meu centroMe conecto kon mi centro centro
Que se eu fluir com issoQue si fluyo kon esto
Me desenroloMe desenvuelvo
E encontro o relaxoY encuentro el relajo
Fazer necessárioHacer necesario
É um desabafoEs esplayo
Que me deram os anosKe me obsequiaron los años
Duros e cansativosHartos duros
Trabalhados com descaroTrabajados con descaro
Não foi em vãoNo fue en vano
ColhendoCosechando
Dia e noiteDia y noche
Os sons captadosLos sonidos ecajados
Para ver se assim começamos o despeguePara ver si asi comenzamo el despegue
Eu e meu cadernoYo y mi cuaderno
E o beat para o outro ladoY el beat para otro lado
Soando, ressoando, chorandoSonando resonando llorando
Crescendo, deixandoCreciendo dejando
O pensamento fluirEl pensamiento que fluya
Todos prontos para fazer o certoTodos dispuesto a hacer lo correcto
Me conectoMe conecto

Não há versos planos clarosNo hay versos planos claros
Não me comparo com descaros carosNo me komparo con descaros caros
Só valho o que valhoTan solo valgo lo quee valgo
E, no entantoY sin embargo
Não ando por aquelesNo cabalgopor aquellos
Lugares do bairro altoLugares del barrio alto
Não saioNo salgo
Aí, hey ki heyAerstame hey ki hey
Allendista playAllendista play
Pinochetista gayPinochetista gay
Pois já vi, bichoPues ya lo vey buey
Somos senseiSomos sensei
Acendendo fogoEncendiendo fuego
Lá nos EUAAt the usa
Baixa seus óculosBaja tus gafas
Coloque a capuzPonte la capucha
E avança no jogoY avanza en el game
Como disseComo lo dijo
Meu fielMi fiel
Vamos, você já sabe, okVamo tu ya sabe okey

Porque neste jogoPorque en este juego
Não existe nem persiste nenhum reiNo existe ni persiste ningun rey

O peso avançaEl peso avanza
Com o congressoCon el congreso
Só transaSolo transa
Pediu, engata, avalanchePediste engancha avalancha
De sinônimos e antônimos sãoDe sinonimos y antonimos son
Cores e pseudônimosColores y seudonimos
Entre o mágico e o lógicoEntre lo magico y lo logico
Transantiago estúpidoTransantiago estupido
O resultado é cínicoEl resultado es cinico
Ao som do que indicaAl son de lo ke indica
O batimento do coraçãoEl latido del corazon
Mijita ricaMijita rica
Sempre com sabedoriaSiempre con sabiduria
Santos da populaçãoSantos de la poblacion
Com melodiaCon melodia
A razãoLa razon
Em conclusãoEn conclusion
Um brinde, dou morte à sua naçãoUn salud doy muerte a tu nacion
Volto ao básicoVuelvo a lo basico
Um clássicoUn clasico
Com métrica estéticaCon metrica estetica
EstratégicaEstrategica

Olá 2006, vai emboraHola 2006 vete
Melhor esperemos 2007Mejor esperemos el 2007
Este ano prometeEste año promete
Muitas coisas eMuchas cosas y
Espero que não tanto idiotaOjala quee no tanto soquete
Porque de verdade te fazem malPorque de verdad te enferman
A Deus peço que recompenseA dios le pido ke recompense
O alimentadorAl alimentador
Dos seus ouvidosDe tus oidos
Esse sou euEse soy yo
O fiel abrigoEl fiel abrigo
Gasto contigoGastado contigo
Defendendo você deDefendiendote de
Todos os bandidosTodos los bandidos
Que só queremQue lo uniko que han querido
Te ver feridoEs verte herido

Eu quero dizerYo quiero decirle
A todos vocês que estão na agulhaA toos ustees ke esten aguja
Que o staylok com sua crewQue el staylok kon su crew
Que é cruaQuee es cruja
Sorriso rimaSonrisa rimadora
Com a maréCon el marea
Esses carasEstos cabros
Quando freestyleiamCuando freestalean
Não tarareiamNo tararean
Nunca se equivocamNunka se equivocan
Vão direto no pescoçoVan directo al cuello
Quer competir comigo?Quieres competir con mi?
Oh oh ohOh oh oh
Então sobe no ringueYapo subete al cuadrilatero
Pra ver quem se destacaPa ver quien prima
Botar pra baixoBotar trapo
Posso te humilharPuedo humillarte
Sem a necessidade de usar um palavrãoSin la necesidad de usar un garabato
NovatoNovato
Teus sapatos são grandes demais pra vocêTe quedan grandes mis zapatos
Os moleques como vocêLos pendejos como tu
Me têm cansadoMe tienen chato