Kore Chant

Canto da Mudança

Kore Chant

Refrão:Chorus:)
Ela muda tudo que toca,She changes everything She touches,
E tudo que toca muda.And everything She touches changes.
Ela muda tudo que toca,She changes everything She touches,
E tudo que toca muda.And everything She touches changes.

Seu nome não pode ser falado,Her name can not be spoken,
Seu rosto não foi esquecido;Her face was not forgotten;
Seu poder é abrir,Her power is to open,
Sua promessa nunca pode ser quebrada.Her promise can never be broken.
(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Todas as sementes que ela enterra,All seeds She deeply buries,
Ela tece o fio das estações;She weaves the thread of seasons;
Seu segredo, a escuridão carrega,Her secret, darkness carries,
Ela ama além de toda razão.She loves beyond all reason.
(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Todas as sementes adormecidas que ela desperta,All sleeping seeds She wakens,
O arco-íris é seu símbolo;The rainbow is Her token;
Agora o poder do Inverno é tirado,Now Winter's power is taken,
No amor todas as correntes são quebradas.In love all chains are broken.
(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Tudo que se perdeu é encontrado de novo,Everything lost is found again,
De uma nova forma, de um novo jeito;In a new form, in a new way;
Tudo que machuca é curado de novo,Everything hurt is healed again,
Em um novo tempo, em um novo dia.In a new time, in a new day.
(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Brilhante como uma flor e forte como uma árvore,Bright as a flower and strong as a tree,
Com nosso amor e com nossa luz;With our love and with our light;
Quebrando nossas correntes para que possamos ser livres,Breaking our chains so we can be free,
Com nosso amor e com nossa luz.With our love and with our light.
(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Nós somos transformadores,We are changers,
Tudo que tocamos pode mudar.Everything we touch can change.
Nós somos transformadores,We are changers,
Tudo que tocamos pode mudar.Everything we touch can change.
(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Mudança é, toque é,Change is, touch is,
Toque é, mudança é.Touch is, change is.
Mude-nos, toque-nos,Change us, touch us,
Toque-nos, mude-nos.Touch us change us.
(Repetir refrão)(Repeat chorus)