The Mitosis Waltz

A Valsa da Mitose

The Mitosis Waltz

Se você busca os segredos da vida,If it's ze secrets of life that you seek,
Então através de um microscópio você deve espiar!Zen srough (through) a mi-croscope you must peek!

Mendel fez maravilhas só usando o olhar,Mendel did vonders just using his eye,
Mas pra realmente ver, você precisa ampliar.But to really see, you must magnify.
Você não pode deixar de notar que somos só células,You can't help but notice ve're nossing (nothing) but cells,
Mas onde na célula a hereditariedade se esconde?But vhere in ze cell does heredity dvell?

No núcleo! É lá que ela se esconde.The Nu-cleus! That's vhere it hides.
Você não vê muito até que ele se divida,You don't see much until it divides,
Então os cromossomos entram em novas fases,Then Chro-masomes enter new phases,
Se dividem em dois, e isso é a baseSplit into two, und zat is ze basis

Da Transmissão Sexual que sempre nos envolveOf Sexual Transmission vhich olvays engrosses
Nossas mentes fervorosas, mas é só a Meiose.Our feverish minds, but it's only Meiosis.
Reduzindo os cromossomos em cinquenta por cento,Reducing zee chromasomes fifty percent,
Então quando óvulo e esperma se encontram nesse evento abençoado,So vhen egg and sperm meet at zat blessed event,

Os cromossomos formam um conjunto completo.Ze Chro-masomes form one full set.
Só dois de cada tipo, isso é o melhor!Just two of each kind, zat's ze best best!

E essa nova célula começa a crescer,And that new cell begins to grow,
Multiplica-se em um embrião.Multiplies into an Em-bryo.
A explicação desse crescimentoZe ex-plana-tion of zis growth
É que se deve a um processo que conhecemos como Mitose!Is it's due to a process ve know as Mitosis!

E é isso que nossos Microscópios nos ajudaram a determinar,And zat's vhat our Microscopes helped us determine,
Na Alemanha, onde as células germinativas são alemãs!In Germany, vhere un ze germ cells are German!