Sailing Away
Sailing away to deeper oceans
Hearts are weary
These sleepless nights are hard
But I'm still longing for the hand that led me
Where I had spent my youth away
D'fhág mé slán ag na daoine' tá fágtha
'San talamh a rugadh mé
D'fhág mé slán ag daoine istigh i mo chroí
Sin mar a bheas chóiche
(I said farewell to everyone I love and the land that I'll never see again)
Sweeping the waves to foreign mountains
Strange and lonely
I struggle to be brave
How I tremble remembering your brown eyes
Don't let my memories fade away
D'fhág mé slán ag na daoine' tá fágtha
'San talamh a rugadh mé
D'fhág mé slán ag daoine istigh i mo chroí
Sin mar a bheas chóiche
Navegando para Longe
Navegando para longe em oceanos profundos
Corações cansados
Essas noites sem dormir são difíceis
Mas ainda anseio pela mão que me guiou
Onde passei minha juventude
Me despedi das pessoas que ficaram
Na terra onde nasci
Me despedi das pessoas dentro do meu coração
É assim que será para sempre
(Eu disse adeus a todos que amo e à terra que nunca verei novamente)
Varrendo as ondas para montanhas estrangeiras
Estranhas e solitárias
Eu luto para ser corajoso
Como eu tremo lembrando dos seus olhos castanhos
Não deixe minhas memórias se apagarem
Me despedi das pessoas que ficaram
Na terra onde nasci
Me despedi das pessoas dentro do meu coração
É assim que será para sempre