395px

Meu Braço Direito

Moyet Alison

My Right A.R.M.

Don't be afraid of the dark my love
What would old Hobbs do with this pure heart
Where shadows inch like rising damp
Their seaweed fingers will us all to be wakeful
What a night for naming stars and parking cars
Sink into our cloud of down and sleep with me
Angel, angel - hold your head up high
In no way let God's kingdom pass you by

There's an open door and the lights are on
And all the goings on, the shouting mouths are gone
Thought why should I care anyway
I'll see your sweet face everyday
And that's everything
A prayer that I may never find you there
Folded up in an empty room
Too tired to laugh at a vaulting moon

Angel, angel - hold your head up high
In no way let God's kingdom pass you by

Meu Braço Direito

Não tenha medo do escuro, meu amor
O que o velho Hobbs faria com esse coração puro?
Onde as sombras se arrastam como umidade crescente
Seus dedos de algas nos farão ficar acordados
Que noite para nomear estrelas e estacionar carros
Afunde na nossa nuvem de penas e durma comigo
Anjo, anjo - mantenha a cabeça erguida
De jeito nenhum deixe o reino de Deus passar por você

Tem uma porta aberta e as luzes estão acesas
E todas as confusões, as bocas gritando se foram
Pensei, por que eu deveria me importar, afinal?
Vou ver seu doce rosto todo dia
E isso é tudo
Uma oração para que eu nunca te encontre lá
Enrolada em um quarto vazio
Cansada demais para rir de uma lua saltitante

Anjo, anjo - mantenha a cabeça erguida
De jeito nenhum deixe o reino de Deus passar por você

Composição: Alison Moyet / Pete Glenister