Deep Dark Secret
Mr. Big
Deep Dark Secret (Tradução)
Deep Dark Secret
Você esteve caindo
You were coming down,
Eu vi seu olhar, uma expressão de pedinte
I saw the look, a beggar's frown
Você bateu no chão como uma arma,
You hit the floor like a gun,
E suas palavras não fizeram nenhum som
Words on your tongue would not make a sound
Tarde demais para pensar sobre o amanhã
Too late to think about tomorrow,
Toda a ajuda materna se foi
All of mother's help has gone away
Colidindo com o mundo, você se deixou escorregar
Crash through the world you let it slip,
Tentando explicar tudo isso
Trying to explain it all away
Mas aquele secredo obscuro simplesmente não vai embora
But that deep dark secret just won't go away
Agora, após todos esses anos ainda
Now after all these years still
Há pessoas e lugares que você teme
there are people and places you fear
Ecos dentro de uma garota, que se perdeu
Echoes inside of a girl, who lost herself,
Queria que você estivesse aqui
I wish you were here
O passado atira como uma bala cheia de dor
The past shot like a bullet full of sorrow
Memorias parecem nunca desaparecer
Memories they don't ever seem to fade
Colidindo com o mundo, você se deixou escorregar
Crash through the world you let it slip,
Tentando explicar tudo isso
Trying to explain it all away
Mas aquele secredo obscuro simplesmente não vai embora
But that deep dark secret just won't go away
É tempo de pensar em um novo amanhã
Time to think about a new tomorrow,
Silêncio te faz seguir por mais um dia
Silence gets you through another day
Colidindo com o mundo, você se deixou escorregar
Crash through the world you let it slip
Tentando explicar tudo isso
trying to explain it all away
Mas aquele secredo obscuro simplesmente não vai embora
But that deep dark secret just won't go away,
Ah não, aquele secredo obscuro simplesmente não vai embora
Oh no, that deep dark secret just won't go away
Ah não, aquele secredo obscuro simplesmente não vai embora
Oh no, that deep dark secret just won't go away
vai embora...
Go away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr. Big e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: