She’s All Coming Back To Me Now

Ela está voltando para mim agora

She’s All Coming Back To Me Now

Tive um sonho no outro dia
I had a dream the other day
Estávamos a jantar nua num café lotado
We were dining naked in a crowded café
Atuando no nosso melhor sem um colete à prova de balas
Acting on our very best without a bulletproof vest
Poderíamos falar em línguas estrangeiras
We could speak in foreign tongues
Tão sublime para se render ao vinho, tão infeccioso
So sublime to surrender to the wine, so infectious
Nada doeu foi perfeito até a sobremesa
Nothing hurt it was perfect till dessert

Eu não acabo de te dominar
I'm not over getting over you at all
Você vive na minha cabeça, é difícil esquecer
You live in my head you're hard to forget
Meus olhos abertos ao amor e à aversão
My eyes open to love and loathing
O diabo toma um arco
The devil takes a bow
Ela está voltando pra mim agora
She's all coming back to me now

Quando os fogos de artifício começam
When the fireworks begin
As pequenas adagas cavam um buraco em que caímos
The little daggers dig a hole we fall in
O fascínio toma um mergulho Eu mal acabei vivo
The fascination takes a dive I barely make it out alive
Apenas a tempo de pagar o cheque
Just in time to pay the check
Qual o uso, é o mesmo abuso educado ressuscitado
What's the use, it's the same polite abuse resurrected
Que piada o sonho sobe na fumaça
What a joke the dream goes up in smoke

Eu não acabo de te dominar
I'm not over getting over you at all
Você vive na minha cabeça, é difícil esquecer
You live in my head you're hard to forget
Meus olhos abertos ao amor e à aversão
My eyes open to love and loathing
O diabo toma um arco
The devil takes a bow
Ela está voltando pra mim agora
She's all coming back to me now

Venha Cupido, me derrame outra xícara de estúpido
Come on cupid, pour me another cup of stupid
Mais uma vez
One more time

Eu não acabo de te dominar
I'm not over getting over you at all
Você vive na minha cabeça, é difícil esquecer
You live in my head you're hard to forget
Meus olhos abertos ao amor e à aversão
My eyes open to love and loathing
O diabo toma um arco
The devil takes a bow
Ela está voltando pra mim agora
She's all coming back to me now