30 Silver Pieces (It's So Cold Today)

30 Moedas de Prata (Hoje Está Tão Frio)

30 Silver Pieces (It's So Cold Today)

Por favor, não morra por minha causaPlease, don't die on me
Por favor, não váPlease, don't go
Eu não vou deixar você irI won't let you go

Você não é livre para sairYou're not free to leave
Não, você não pode sair!No, you cannot leave!
Você tem que se segurar…You've got to hold on…

Você foi lá fora para enfrentar a tempestadeYou went out there to hold back the storm
Não, não é justo que soubéssemos que você iria falharNo, it's not fair that we knew you would fail

Tente brilhar pela última vezTry to shine on for the last time
Eu acredito que ainda não é tardeI believe it's not too late
Tente por você. Tente por mim…Try it for you. Try it for me…
Volte para casaCome home

DOMARAM OS LOBOSTHEY TAMED THE WOLVES
TRINTA MOEDAS DE PRATA FOI TUDO O QUE FOI PRECISOTHIRTY SILVER PIECES IS ALL IT TOOK
HOJE ESTÁ TÃO FRIO, ENTÃO EU FUJOIT'S SO COLD TODAY, SO I GET AWAY
COM NADA ALÉM DE ESPERANÇAWITH NOTHING BUT HOPE

Você foi lá fora para enfrentar a tempestadeYou went out there to hold back the storm
Não, não é justo que você nunca vai voltarNo, it's not fair that you're never coming back

Agora você está deitado em algum lugar, bem no escuroNow you're lying somewhere, deep in the dark
A lua foi a única testemunha de como os lobosMoon was the only witness how the wolves
Te caçaram e te morderam e…Hunted you down and bit you and…
…Me perdoe……Forgive me…

DOMARAM OS LOBOSTHEY TAMED THE WOLVES
TRINTA MOEDAS DE PRATA FOI TUDO O QUE FOI PRECISOTHIRTY SILVER PIECES IS ALL IT TOOK
HOJE ESTÁ TÃO FRIO, ENTÃO EU FUJOIT'S SO COLD TODAY, SO I GET AWAY
COM NADA ALÉM DE PALAVRASWITH NOTHING BUT WORDS

Está tudo bem irIt's all right to go
Então vá...So go...
Está tudo bem morrerIt's all right to die

Você tem permissão para morrerYou're allowed to die
Você é livre para ir…You're free to go…
…Vá, pequeno…You go, little one

DOMARAM OS LOBOSTHEY TAMED THE WOLVES
TRINTA MOEDAS DE PRATA FOI TUDO O QUE FOI PRECISOTHIRTY SILVER PIECES IS ALL IT TOOK
HOJE ESTÁ TÃO FRIO, ENTÃO EU FUJOIT'S SO COLD TODAY, SO I GET AWAY
COM NADA ALÉM DE… NADAWITH NOTHING BUT… NOTHING

TRINTA MOEDAS DE PRATATHIRTY SILVER PIECES
TRINTA MOEDAS DE PRATATHIRTY SILVER PIECES
TRINTA MOEDAS DE PRATATHIRTY SILVER PIECES
OS LOBOS, ELES ESTÃO VINDOTHE WOLVES, THEY ARE COMING