She's Not A Flower

Ela Não É Uma Flor

She's Not A Flower

Ela não é uma florShe's not a flower
não tá crescendo no seu jardim hojeshe isn't growing in your garden today
você não conseguiria cultivá-la de qualquer jeitoyou couldn't cultivate her anyway
você não é um rei das abelhasyou're not a king bee
você gosta de mel e tem um ferrãoyou like honey and you're packing a sting
mas isso realmente não existebut there really isn't such a thing
você tá voando, e ela tá cheirando bemyou're in flight, and she smells all right
mas ela não é uma florbut she's not a flower

Ela não é um oceanoShe's not an ocean
que você é uma ilha no meiothat you're an island in the middle of
e não existe prisão do amorand there isn't any prison of love
você não é um pássaro livreyou're not a freebird
ei você, lá naquele pico da montanhahey you, up on that mountain peak
não consegue ouvir o que tá saindo do seu bico?can't you hear what's coming out of your beak?
você pode dizer que vai voaryou can say you'll fly away
mas você não é um pássaro livrebut you're not a freebird

Amor não é um venenoLove's not a poison
é melhor você encontrar uma razão melhoryou better find a better reason why
pra você se sentir como se quisesse morreryou feel like you want to die
um coração partido não vai te matara broke heart won't kill you
você pode sofrer até o fim dos seus diasyou might suffer till the end of your days
mas isso ia acontecer de qualquer jeitobut that was gonna happen anyways
e mesmo que o amor que você lamentaand even if the love you mourn
seja igual ao amor que você desprezais equal to the love you scorn
e a sorte zombe do amor que você deuand fortune mocks the love you gave
e alguém coloque ela na sua sepulturaand someone lays her on your grave

ela não é uma florshe's not a flower