Gravsang
En ravn med fjer saa sorte
som et forkullet træ
med øjne saa mørke
som havet ved nattetid
den ravn
fløj forbi mig inat
inat
en hvid mand paa marken
brød den sorte flade
han bar sten over heden
han bar sten over heden
en grav rejste han
med tunge skridt
over heden
inat
inat.
Canto do Túmulo
Uma raven com penas tão pretas
quanto uma árvore queimada
com olhos tão escuros
quanto o mar à noite
a raven
passou por mim ontem à noite
ontem à noite
um homem branco no campo
quebrou a superfície negra
ele carregava pedras pelo campo
ele carregava pedras pelo campo
ele ergueu um túmulo
com passos pesados
pelo campo
ontem à noite
ontem à noite.