Segundo

두번째 (dubeonjjae)

Todas as minhas primeiras vezes são contigo
내 모든 처음은 너에게로
nae modeun cheoeumeun neoegero
Deixando apenas as lembranças naquele lugar
그 자리에 기억만 남기고
geu jarie gieongman namgigo
As lembranças que restaram transformam-se em chuva
남은 기억은 비가 되어
nameun gieogeun biga doe-eo
Batendo nos meus ombros e escorrendo
내 어깨 위에 부딪혀 흘러
nae eokkae wie budichyeo heulleo

Uma a uma, elas me atormentam e, aos poucos
하나 하나 괴롭히고 천천히 날
hana hana goeropigo cheoncheonhi nal
Molham lentamente meu corpo vazio
텅 빈 내 몸을 서서히 적셔오네
teong bin nae momeul seoseohi jeoksyeoone
Dia após dia, as coisas que você fez comigo
하루 하루 네가 내게 했던 일들을
haru haru nega naege haetdeon ildeureul
Faça com ele o que fez comigo
그에게 나에게 했던 것처럼
geuege na-ege haetdeon geotcheoreom

De agora em diante, tudo na minha vida será apenas o segundo lugar
앞으로의 내 모든 건 두번째가 되어
apeuroui nae modeun geon dubeonjjaega doe-eo
Planto, uma a uma, as tuas lembranças no meu mundo
내 세상에 네 기억을 하나씩 심어
nae sesang-e ne gieogeul hanassik simeo