Tobacco Road
I was born in a bunk.
Mummy died and my daddy got drunk.
Left me here to die or grow.
In the middle of Tobacco Road.
Grew up in a rusty shack,
All I had was hanging on my back.
Only you know how I loath
This place called Tobacco Road.
But it's home.
The only life I've ever known.
Only you know how I love you,
Tobacco Road.
I'm gonna leave and get a job,
With the help and grace from above.
I'll make some money get rich I know,
And bring it back to Tobacco Road.
'Cos it's home
The only life I've ever known
Only you know how I love you
Tobacco Road.
Break
I'm gonna leave and get a job,
With the help and grace from above.
I'll make some money get rich I know,
And bring it back to Tobacco Road.
Bring dynamite and a crane
Blow it up start all over again
Build a town I'll be proud to show
Keep the name of Tobacco Road.
'Cos it's home
The only life I've ever known
I despise you 'cos you're filthy
But I love you
'Cos you're home.
Caminho do Tabaco
Eu nasci em um barraco.
Mamãe morreu e meu pai ficou bêbado.
Me deixou aqui pra morrer ou crescer.
No meio do Caminho do Tabaco.
Cresci em uma casa enferrujada,
Tudo que eu tinha era o que eu carregava nas costas.
Só você sabe como eu odeio
Esse lugar chamado Caminho do Tabaco.
Mas é meu lar.
A única vida que eu conheço.
Só você sabe como eu te amo,
Caminho do Tabaco.
Vou sair e arrumar um emprego,
Com a ajuda e a graça de cima.
Vou ganhar dinheiro, sei que vou ficar rico,
E trazer de volta pro Caminho do Tabaco.
Porque é meu lar
A única vida que eu conheço
Só você sabe como eu te amo
Caminho do Tabaco.
Pausa
Vou sair e arrumar um emprego,
Com a ajuda e a graça de cima.
Vou ganhar dinheiro, sei que vou ficar rico,
E trazer de volta pro Caminho do Tabaco.
Trazer dinamite e um guindaste
Explodir tudo e começar de novo
Construir uma cidade que eu vou ter orgulho de mostrar
Manter o nome de Caminho do Tabaco.
Porque é meu lar
A única vida que eu conheço
Eu te desprezo porque você é sujo
Mas eu te amo
Porque você é meu lar.
Composição: John D. Loudermilk