Bitter Lemon

Limão amargo

Bitter Lemon

Desta forma, você longe demais e muito pedregoso,
Dieser Weg ist dir viel zu weit und viel zu steinig,
e esta água é muito profundo para você, muito chato e gelado,
und dieses Wasser ist dir viel zu tief, zu trüb und eisig,
este é mais do que o gelo frágil
dieses Eis ist mehr als brüchig,
eo silêncio da floresta insuportável.
und das Schweigen im Walde nicht auszuhalten.

Mas você correndo e correndo. Longe do barulho que todo mundo sabe.
Doch du rennst und rennst. Weg von dem Krach den jeder kennt.
Para você sabe que vale a pena tudo
Denn du weißt, dass sich das alles lohnt
e para cada passo em frente
und für jeden Schritt nach vorne
talvez você será recompensado amanhã.
wirst du vielleicht schon morgen belohnt.

Você já batido com taxas e prazos com palavras.
Hast dich mit Sätzen geprügelt und mit Worten vertragen.
Você derramou corações e eles cavaram mais uma vez no dia seguinte.
Du hast Herzen verschüttet und sie am nächsten Tag wieder ausgegraben.
Você tem que ganhou e perdeu rapidamente tudo de novo entre as linhas
Du hast zu schnell gewonnen und zwischen den Zeilen wieder alles verloren

Você lutou e mentiu, roubou e traiu sozinho.
Du hast gekämpft und gelogen, gewonnen und dich alleine betrogen.
E você sabe que vale a pena tudo isso.
Und du weißt, dass sich das alles lohnt.
E para toda a sua coragem que talvez eventualmente vezes recompensado.
Und für all deinen Mut wirst du vielleicht irgendwann mal belohnt.

Mesmo um pequeno passo mais longe do riso, do barulho e tumulto.
Noch einen kleinen Schritt mehr, weg von dem Gelächter, dem Krach und Lärm.
Você coloca um pé diante do outro em uma paisagem que ninguém entrou.
Du setzt einen Fuß vor den anderen in eine Landschaft die noch niemand betrat.
Para nunca foi algo tão simples e clara.
Denn nie war etwas so einfach und klar.
Quando você voltar, talvez, nada é o que era.
Wenn du zurückkommst, ist vielleicht nichts mehr wie es war.

Apenas atrás da cerca do jardim é claro, pois é para você.
Erst hinterm Gartenzaun wird klar wie es um dich steht.
E a partir da montanha mais alta que você pode ver o melhor.
Und vom höchsten Berg kannst du am besten sehen.
Há tantas histórias que você não conhece.
Es gibt so viele Geschichten, die du noch nicht kennst.
Há algo em você, algo que queima.
Es gibt noch etwas in dir, etwas das brennt.
Algo que queima.
Etwas das brennt.
Algo que queima.
Etwas das brennt.