Rock and Roll Girl TRADUÇÃO - The Muffs (Impressão)

I went down to check out the local punk show.

I saw the people dancing on the floor.

I wish there was an easier way

To meet the girls of today.

And if I had a chance, this is what I'd say:

I want to be with a rock and roll girl.

I pick up the phone and get a dial tone.

I call up the number, but nobody is home.

But I saw it on my TV.

They said they have someone for me.

I wish she would answer and give me her name.

I want to be with a rock and roll girl.

I see them walking one by one.

I hear them talking, then they are done.

I wish there was an easier way, hey hey!

To meet the girls of today.

I really want to talk, but what can I say?

I want to be with a rock and roll girl.

Eu fui conferir o show punk da área.

Vi a galera dançando no chão.

Queria que houvesse um jeito mais fácil

De conhecer as garotas de hoje.

E se eu tivesse uma chance, isso é o que eu diria:

Eu quero estar com uma garota do rock and roll.

Eu pego o telefone e escuto o sinal.

Ligo pro número, mas ninguém atende.

Mas eu vi na minha TV.

Disseram que têm alguém pra mim.

Queria que ela atendesse e me desse seu nome.

Eu quero estar com uma garota do rock and roll.

Eu vejo elas passando uma a uma.

Ouço elas conversando, depois já era.

Queria que houvesse um jeito mais fácil, hey hey!

De conhecer as garotas de hoje.

Eu realmente quero conversar, mas o que eu posso dizer?

Eu quero estar com uma garota do rock and roll.

Composição: